barely

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɛərli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbɛrli/ ,USA pronunciation: respelling(bâr′lē)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
barely adv(only just)gerade mal Adj + Part
 There is barely enough food for everyone at the party.
 Auf der Party gibt es gerade mal genug zu essen für alle.
barely adv(not quite)kaum Adv
 I had barely sat down when there was a knock at the door.
 Ich hatte mich kaum hingesetzt, als es an der Tür klopfte.
barely adv(hardly) (umgangssprachlich)noch nicht mal Rdw
  kaum Adv
 My sister is barely 15 and already she's taller than me.
 Meine Schwester ist noch nicht einmal 15 und schon größer als ich.
barely adv(decorated, furnished: sparsely)dürftig Adv
  spärlich Adv
 Her love of minimalism was evident in her barely-adorned home.
 Ihre Liebe zum Minimalismus wurde in ihrem dürftig geschmückten Heim deutlich.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
barely advarchaic (openly)offen Adj
 The army was barely assembled on top of the hill.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
barely legal adv + adjinformal (girl: just past age of consent)gerade erst volljährig Rdw
  gerade mal volljährig Rdw
 She was barely legal when they first slept together.
barely see [sth] adv + vtr(have difficulty seeing)[etw] kaum sehen können VP
  [etw] so gut wie gar nicht sehen können VP
  sich schwer tun [etw] zu sehen VP
Anmerkung: Usually preceded by "can"
 She could barely see the road through the thick snow.
can barely see v expr(have poor sight)schlecht sehen können VP
  kaum etwas sehen können VP
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bare·ly [ˈbeəlı] adv
  • 1. kaum, knapp, gerade (noch): barely enough time
  • 2. ärmlich, spärlich
'barely' auch in diesen Einträgen gefunden:
bare
Deutsch:
Ach - bezahlbar - durchsetzbar - eben - entzifferbar - kaum - knapp - krauchen - kriechen - optisch - reichen - Sterben - Stunde - Treppe - verhohlen

Kollokation: am barely able (to), is barely over [21], has been barely [a year] (since), Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "barely" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'barely' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.