'belike' ist verlinkt mit ''belike''. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'belike' is cross-referenced with ''belike''. It is in one or more of the lines below.
| Wichtigste Übersetzungen |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| like [sb]⇒ vtr | (find personable) | jemanden mögen Vt |
| | | [jmd] gut leiden können VP |
| | I like him. He seems like a good guy. |
| | Ich mag ihn. Er scheint ein guter Mensch zu sein. |
| like [sb] vtr | (be romantically attracted to) (Beziehung) | jemanden mögen Vt |
| | | jemanden lieb haben Adj + Vt |
| | (übertragen: Schwärmerei) | auf [jmd] stehen Präp + Vi |
| | He really likes her a lot. |
| | Er mochte sie wirklich sehr. |
| like [sth]⇒ vtr | (consider good) | etwas mögen Vt |
| | | jemandem gefallen Vi |
| | I like that idea. Let's suggest it to the boss. |
| | Ich mag diese Idee. Lasst sie uns dem Boss vorschlagen. |
| like [sth] vtr | (be fond of) | etwas mögen Vt |
| | | [etw] gerne mögen Adj + Vt |
| | Do you like pizza? |
| | Magst du Pizza? |
like [sth],
like [sb]⇒ vtr | (desire, prefer) | etwas wollen Vt |
| | | etwas mögen Vt |
| | | etwas wünschen Vt |
| | You can do what you like till I get home, then we are cleaning the house. |
| | Bis ich nach Hause komme, kannst du machen, was du willst, dann jedoch werden wir das Haus säubern. |
like doing [sth],
like to do [sth] v expr | (activity: enjoy) | gerne [etw] tun Adj + Vt |
| | | etwas gerne machen Adj + Vt |
| | Liz likes cooking Thai food. |
| | Liz kocht gerne thailändisches Essen. |
| like prep | informal (in the same way as) | wie Präp |
| | She talks like her brother. |
| | Sie spricht wie ihr Bruder. |
| like adv | US, slang (approximately, more or less) | ungefähr Adv |
| | | circa Adv |
| | He's like six feet tall. |
| | Er ist ungefähr 1,83 m groß. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| like adj | formal (the same, identical) | gleich Adj |
| | | identisch Adj |
| | This match pits two teams of like ability against one another. |
| | In diesem Spiel treten zwei Mannschaften mit gleichen Fähigkeiten gegeneinander an. |
| the like n | (something similar) (ugs) | so was Adv + Pron |
| | (Slang) | so ein Zeug Rdw |
| | (ugs) | solche Sachen Pron + Npl |
| | | etwas Ähnliches Pron + Nn |
| | What a strange car. I've never seen the like. |
| | Was für ein komisches Auto. So was habe ich noch nicht gesehen. |
| like adj | formal (similar) | gleiche Adj |
| | | gleichartig Adj |
| | Like poles repel; opposite poles attract. |
| like adj | formal (analogous, comparable) | ähnlich Adj |
| | | entsprechend Adj |
| | Writing poems, odes, and like forms requires linguistic skills and imagination. |
| like adv | UK, regional, slang (as it were) | wie er/sie/es war Rdw |
| | But I really wanted that job, like. |
| like to do [sth] expr | US, regional (almost) | fast etwas tun Adj + Vt |
| | The poor kid like to froze. |
| like n | (counterpart) | seinesgleichen Pron |
| | I don't think they have his like in any other firm. |
| like n | (equal) | so [jmd] wie ihn Rdw |
| | He is the kindest man I know. I have never met his like. |
| like n | (social media: approval) | Gefällt mir Vt + Pron |
| | (Anglizismus) | Like Nm |
| | I posted a photo and it got 60 likes. |
| the likes of [sb] npl | informal (people similar to [sb]) | seinesgleichen Pron |
| | My mother wouldn't let me go round with the likes of him. You'll end up in trouble if you go out with the likes of her. |
| like prep | (in the way that) | wie Adv |
| | It was hot again today, like summer should be. |
| like prep | (intensifier) (Verstärkung) | wie Adv |
| | He ran like hell. |
| like prep | informal (such as) | zum Beispiel Präp + Nn |
| | So you want a new challenge; like what? I visited many famous monuments on my trip to France, like the Eiffel Tower. |
| be like v expr | slang (say: expressing attitude) | wie Adv |
| | He was like, "I don't want to do that". |
| like [sth]⇒ vtr | (social media: favorite) (Angliz) | etwas liken Vt |
| | | "Gefällt mir" klicken Rdw |
| Anmerkung: Sometimes used in speech marks |
| | I wished Danny a happy birthday and he "liked" my post. |