benchmark

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɛntʃmɑːrk/US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈbɛntʃˌmɑrk/

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
benchmark,
bench mark n		(mark used for surveying) (vage)Markierung Nf
  Fixpunkt Nm
  Prüfmarke, Bezugsmarke Nf
 Start the measurement at the benchmark on the stone post at the edge of the field.
 Fange mit der Messung bei der Markierung am Steinpfosten am Rande des Feldes an.
benchmark,
bench mark n		figurative (standard)Standard Nm
  Maßstab Nm
 By the end of the school year, all third-grade students will need to meet this benchmark.
 Am Ende des Schuljahres müssen alle Drittklässler diesen Standard erreichen.
benchmark,
bench mark n		figurative (standard of excellence)Maßstab Nm
  Richtwert Nm
 This restaurant is the benchmark against which I measure all other restaurants.
 Dieses Restaurant ist der Maßstab, nachdem ich alle anderen Restaurants beurteile.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
benchmark [sth] against [sth] vtr + prep(measure against a standard)[etw] an [etw] messen Präp + Vt
 The state's department of education benchmarks their salary scale against those of other government agencies.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'bench·mark
  • I s
    • 1. Landvermessung: Fest-, Fixpunkt m
    • 2. fig
      a) Bezugspunkt m, -größe f:
      benchmark problem IT Bewertungsaufgabe f;
      benchmark test IT Benchmarktest m (Leistungstest)

      b) Maßstab m (in für)
  • II v/i seine eigene Position bestimmen (against im Vergleich zu oder mit)
  • III v/t die Position von etwas bestimmen (against im Vergleich zu oder mit)
'benchmark' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Bezugspunkt - Eckwert - Maßstab

Kollokation: set a (new) benchmark (for), need a (new) benchmark (for), was [set, established, used] as a benchmark, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "benchmark" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'benchmark' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.