cheer

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tʃɪr/ ,USA pronunciation: respelling(chēr)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
cheer⇒ vi(yell supportingly)jubeln Vi
  Beifall klatschen Nm + Vt
 The fans cheered enthusiastically.
 Die Fans jubelten begeistert.
cheer [sb]⇒ vtr(yell supportingly for)jemanden bejubeln Vt
  jemandem zujubeln Vi, sepa
 The fans cheered their team.
 Die Fans bejubelten ihre Mannschaft.
cheer n(cry of joy)Hoch Int
  Lebe Hoch Int
 Three cheers for the winner!
 Dreimal Hoch auf den Gewinner!
cheer nuncountable (good spirits or mood)gute Laune Adj + Nf
  gute Stimmung Adj + Nf
  Gemütslage Nf
 In Emily's heart, she was full of cheer.
 Emilys Herz war voll von guter Laune.
cheers interj(common drinks toast)Prost Int
 (süddeutsch)Prosit Int
 Cheers!
 Prost!
cheers interjUK, informal (thanks)Danke Int
 Cheers, mate.
 Danke, Kumpel.
cheers interjUK, informal (goodbye) (Anglizismus)Bye Int
  Tschüß Int
  Tschau Int
 Cheers! See you at school.
 Bye! Wir sehen uns in der Schule.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
cheer nfigurative, uncountable (food and drink) (ugs)Essen und Trinken Rdw
  Getränken und Essen Rdw
 The tables were laden with cheer, ready for everyone to start feasting.
cheer⇒ viUS (be a cheerleader)Cheerleader sein Nm + Vt
 I have been cheering for three years.
 Ich bin seit drei Jahren Cheerleader.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
cheer [sb] on,
cheer on [sb] vtr phrasal sep		(shout encouragement to) (übertragen)anfeuern Vt, sepa
 (übertragen)anheizen Vt, sepa
  ermutigen Vt
 We're going to the match to cheer on the team.
cheer [sb] on,
cheer on [sb] vtr phrasal sep		figurative (encourage, support)motivieren Vt
  unterstützen Vt, fix
 Ginny thanked her mum for always being there to cheer her on.
cheer [sb] up vtr phrasal sep(make happier)jemanden aufmuntern Vt, sepa
  jemanden aufheitern Vt, sepa
  jemanden trösten Vt
 Here's a plate of chocolate ice cream to cheer you up.
 Hier ist eine Schüssel Schokoladeneis um dich aufzumuntern.
cheer up vi phrasal(become happier)bessere Laune bekommen Rdw
 Mrs. Mills cheered up when the tea and cake were served.
 FRau Mills bekam bessere Laune, als der Tee und der Kuchen serviert wurden.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
Cheer up! interj(don't be sad)Kopf hoch! Int
 Cheer up! Losing a race isn't the end of the world.
 Kopf hoch! Ein Rennen zu verlieren ist nicht das Ende der Welt.
good cheer n(joyfulness)gute Laune Adj + Nf
  Fröhlichkeit Nf
 The party guests were in good cheer.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cheer [tʃıə]
  • I s
    • 1. Beifall(sruf) m, Hurra(ruf m) n, Hoch(ruf m) n:
      give three cheers for sb jemanden dreimal hochleben lassen, ein dreifaches Hurra auf jemanden anstimmen;
      three cheers for him! ein dreifaches Hoch auf ihn!, er lebe hoch, hoch, hoch!;
      to the cheers of unter dem Beifall etc (+gen)

    • 2. Ermunterung f, Trost m
    • 3.
      a) gute Laune, vergnügte Stimmung, Fröhlichkeit f
      b) Stimmung f:
      good cheer → a;
      be of good cheer guter Laune oder Dinge sein, vergnügt sein;
      be of good cheer! sei guten Mutes!

  • II v/t
    • 1. Beifall spenden (+dat), zujubeln (+dat), mit Hoch- oder Bravorufen begrüßen, hochleben lassen
    • 2.
      auch cheer on anspornen, anfeuern

    • 3.
      auch cheer up jemanden, er-, aufmuntern, aufheitern

  • III v/i
    • 1. Beifall spenden, Hoch oder Hurra rufen, jubeln
    • 2. meist
      cheer up Mut fassen, (wieder) fröhlich werden:
      cheer up! Kopf hoch!;
      → cheers
'cheer' auch in diesen Einträgen gefunden:
Bronx cheer
Deutsch:
anfeuern - applaudieren - aufheitern - aufhellen - aufjubeln - aufklären - aufkratzen - aufmuntern - Beifallruf - Beifallsruf - bejubeln - beschwingen - erheitern - heiter - helau - Hochruf - Hurra - Hurraruf - jauchzen - jubeln - Jubelruf - Jubelschrei - Lebehoch - munter - trösten - umjubeln - zujubeln

Kollokation: [holiday, yuletide, Christmas, festive, seasonal, good] cheer, cheer for your [home, favorite] team, cheer squad, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "cheer" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'cheer' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.