• WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
cocoon n(pupal sac of insect)Kokon Nm
  Hülle Nf
 There are hundreds of cocoons at the back of the shed.
cocoon [sb]⇒ vtrfigurative (envelop protectively)in Watte gehüllt werden Rdw
  beschützt werden Adj + Vt
  von der Welt abgeschirmt werden Rdw
 She's always been cocooned by her wealthy parents.
cocoon [sb] in [sth]⇒ vtr(envelop)jmdn in [etw] einwickeln Präp + Vt, sepa
  jmdn mit [etw] umhüllen Präp + Vt, fix
  jmdn mit [etw] bedecken Vt
 The mother cocooned her baby in layers of blankets to protect him from the cold.
cocoon [sth]⇒ vtr(envelop)[etw] einwickeln Vt, sepa
  [etw] umhüllen Vt, fix
  [etw] umgeben Vt, fix
 The layers of coats cocooned the child.
cocoon [sth] in [sth]⇒ vtr(envelop)[etw] in [etw] einwickeln Präp + Vt, sepa
 Brad cocooned the shivering kitten in soft cloth.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
cocoon nfigurative (protective covering) (übertragen)Watte Nf
 They've wrapped her in a cocoon since the day she was born.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
co·coon [kəˈkuːn]
  • I s ZOOL Kokon m, Puppe f der Seidenraupe; weitS. Gespinst n; Schutzhülle f
  • II v/t & v/i (sich) einspinnen oder (fig) einhüllen; Gerät etc einmotten
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„cocooning“: noun
cocooning noun | Substantivs
  1. cocooning → Cocooning neuter | Neutrumn (Verhaltensmuster)

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "cocooning" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'cocooning' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.