curb

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɜːrb/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kɝb/ ,USA pronunciation: respelling(kûrb)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
curb (US),
kerb (UK) n		(edge of sidewalk)Bordstein Nm
 Juanita stepped off the curb into the street.
 Juanita trat von dem Bordstein auf die Straße.
curb,
curb on [sth] n		often plural (restriction)Einschränkung Nf
  Beschränkung Nf
  Eingrenzung Nf
 The government put a curb on how much bankers can receive in bonuses.
 Die Regierung legte Einschränkungen fest, wie viel Boni Banker erhalten dürfen.
curb [sth]⇒ vtr(limit, restrict) (Technik)etwas drosseln Vt
 (informell: Technik)etwas runterschrauben Vt, sepa
 The nation's new economic policy is supposed to curb inflation.
 Die neue Wirtschaftspolitik soll die Inflation drosseln.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
put a curb on [sth] v expr(restrict [sth]) (übertragen)etwas Zügel anlegen Npl + Vt, sepa
  etwas einschränken Vt, sepa
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
curb [kɜːb]
  • I s
    • 1.
      a) Kandare f
      b) Kinnkette f
    • 2. fig Zaum m, Zügel(ung f) m:
      put a curb on sth einer Sache Zügel anlegen, etwas zügeln

    • 3. US → kerb
    • 4. VET Spat m, Hasenfuß m
  • II v/t
    • 1. an die Kandare nehmen
    • 2. fig zügeln, im Zaum halten; drosseln, einschränken
'curb' auch in diesen Einträgen gefunden:
curb bit - curb market
Deutsch:
abdämmen - Abdämmung - beschneiden - beschränken - bezähmen - Bordkante - Bordstein - Bordsteinkante - bremsen - dämmen - dämpfen - drosseln - eindämmen - einengen - Kantstein - Laternengarage - mäßigen - scharf - zähmen - zügeln

Kollokation: the [street, road] curb, The [car, truck] ran the curb., The [car] [hopped, jumped] the curb., Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "curb" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'curb' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.