disfavor

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
disfavor (US), disfavour (UK) n	(dislike, disapproval)	Hass Nm
		Abneigung Nf
		Ablehnung Nf
disfavor [sb] (US), disfavour [sb] (UK)⇒ vtr	(dislike [sb])	nicht mögen Adv + Vt
		nicht leiden können Rdw
		hassen Vt
disfavor [sth] (US), disfavour [sth] (UK)⇒ vtr	(disapprove of [sth])	gegen etwas sein Präp + Vi
		etwas ablehnen Vt, sepa
		von etwas abgeneigt sein VP

Zusammengesetzte Wörter: disfavor \| disfavour \| ~~disfavo(u)r~~
Englisch		Deutsch
fall into disfavor (US), fall into disfavour (UK) v expr	(earn disapproval)	auf Ablehnung stoßen Rdw
		Kritik ernten Nf + Vt
fall into disfavor with [sb] (US), fall into disfavour with [sb] (UK) v expr	(earn [sb]'s disapproval)	bei jemandem auf Ablehnung stoßen Rdw
	(poetisch)	bei jemandem in Ungnade fallen Rdw
	The duke fell into disfavor with the queen and was promptly beheaded.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

dis·fa·vor (dis·fa·vour) [ˌdısˈfeıvə]

I s Missbilligung f, -fallen n; Ungnade f:
regard with disfavo(u)r mit Missfallen betrachten;
be in (fall into) disfavo(u)r in Ungnade gefallen sein (fallen)
II v/t ungnädig behandeln; ablehnen

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„disfavo(u)r“: noun

disfavo(u)r [disˈfeivə(r)]

disfavo(u)r disapproval → Missbilligung feminine | Femininumf -fallen neuter | Neutrumn -gunst feminine | Femininumf Unwillen masculine | Maskulinumm Ungnade feminine | Femininumf
- to incur sb’s disfavo(u)r → sich jemandes Ungnade zuziehen
- to look upon something | etwassth with disfavo(u)r → something | etwasetwas mit Missfallen betrachten
disfavo(u)r contempt → Geringschätzung feminine | Femininumf Verachtung feminine | Femininumf Nichtachtung feminine | Femininumf
disfavo(u)r disgrace → Ungnade feminine | Femininumf
- to be in disfavo(u)r → in Ungnade stehen
- to fall into disfavo(u)r → in Ungnade fallen
- in disfavo(u)r with → in Ungnade bei
disfavo(u)r loss, disadvantage → Ungunst feminine | Femininumf Schaden masculine | Maskulinumm
- in my disfavo(u)r → zu meinen Ungunsten
disfavo(u)r unkindness → unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeit feminine | Femininumf Gehässigkeit feminine | Femininumf

„disfavo(u)r“: transitive verb

disfavo(u)r [disˈfeivə(r)]

disfavo(u)r remove one’s favour from → seine Gunst entziehen (dative (case) | Dativdat)
disfavo(u)r treat unkindly → ungnädig behandeln
disfavo(u)r disapprove of → missbilligen
disfavo(u)r treat with contempt → gering schätzen, geringschätzig behandeln

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„disfavour“: noun

disfavour [dɪsˈfeɪvə^r]

disfavor

disfavour → Ungnade feminine | Femininumf
disfavour → Missfallen neuter | Neutrumn Abneigung
- to fall into disfavour (with) → in Ungnade fallen (bei)

'disfavor' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "disfavor" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "disfavor" gefunden.

fallen <in><into> disfavor, brought <in><into> line - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'disfavor' ansehen.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!