disguise

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪsˈgaɪz/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/dɪsˈgaɪz, dɪˈskaɪz/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(dis gīz′, di skīz′)


Inflections of 'disguise' (v): (⇒ conjugate)
disguises
v 3rd person singular
disguising
v pres p
disguised
v past
disguised
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
disguise [sth/sb] as [sth/sb]⇒ vtr(alter appearance)jemanden/etwas als jemanden/etwas tarnen Konj + Vt
  etwas mit etwas kaschieren Präp + Vt
  jemanden/etwas mit etwas verhüllen Präp + Vt
 The army disguised the soldiers as ordinary villagers.
 Die Armee tarnte die Soldaten als normale Dorfbewohner.
disguise [sth]⇒ vtr(conceal)etwas verbergen Vt
  etwas verstecken Vt
  etwas verheimlichen Vt
 The con man disguised his true intentions.
 Der Mann hatte seine wirklichen Intentionen verborgen.
disguise n(identity)Tarnung Nf
  Verschleierung Nf
  Verstellung Nf
 Carol's disguise was so good that no one recognized her at all.
 Carols Tarnung war so gut, dass sie niemand erkannt hat.
disguise nuncountable (process of disguising)Verkleidung Nf
  Verhüllung Nf
 The jewel thief was a master of disguise.
 Der Juwelendieb war ein Meister der Verkleidung.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
a blessing in disguise n(turns out to be good)Glück im Unglück Rdw
  Segen Nm
 Not being chosen to play that role turned out to be a blessing in disguise.
in disguise adv(with identity concealed)getarnt Adv
  vermummt Adv
  verhüllt Adv
 They infiltrated the enemy's headquarters in disguise.
in disguise adj(in a costume)verkleidet Adj
 The guests arriving at the party in disguise included a Superman, two witches, and a dinosaur.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
dis·guise [dısˈgaız]
  • I v/t
    • 1. verkleiden, maskieren; tarnen
    • 2. Handschrift, Stimme verstellen
    • 3. Gefühle, Wahrheit verhüllen, verbergen, verhehlen; tarnen
  • II s
    • 1. Verkleidung f, auch fig Maske f, Tarnung f:
      in disguise maskiert, verkleidet, fig verkappt;
      → blessing
    • 2. Verstellung f
    • 3. Vorwand m, Schein m
'disguise' auch in diesen Einträgen gefunden:
blessing
Deutsch:
bemänteln - blenden - inkognito - maskieren - Maskierung - tarnen - Tarnung - unkenntlich - verhüllen - Verhüllung - verkleiden - Verkleidung - vermummen - vermummt - Vermummung - verschleiern - verstellen

Kollokation: a [cunning, clever, perfect, transparent] disguise, an [elaborate, obvious, easy] disguise, a [robot, clown, superhero, devil] in disguise, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "disguise" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'disguise' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.