fare

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɛər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɛr/ ,USA pronunciation: respelling(fâr)

Inflections of 'fare' (v): (⇒ conjugate)
fares
v 3rd person singular
faring
v pres p
fared
v past
fared
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
fare n(bus, subway, taxi)Fahrkosten Npl
  Fahrpreis Nm
 Kyle paid his fare and got out of the taxi.
 Kyle zahlte seine Fahrkosten und stieg aus dem Taxi.
fare n(passenger)Fahrgast Nm
  Passagier Nm
  Reisender Nm
  Insasse Nm
 The taxi driver went out looking for a fare.
 Der Taxifahrer fuhr los, um nach einem Fahrgast Ausschau zu halten.
fare n(food and drink)Speise Nf
  Nahrung Nf
  Verpflegung Nf
 The restaurant had relatively simple fare, but it was cheap and it tasted good.
 Das Restaurant bot recht einfache Speisen an, doch es war günstig und es schmeckte gut.
fare n([sth] offered for sale or consumption)Produkt Nn
  Artikel Nm
 The university library offered some highly controversial fare for adventurous academics.
 Für abenteuerlustige Studenten hatte die Universitätsbücherei ein paar höchst Kontroverse Produkte auf Lager.
fare⇒ vi(get on)gehen Vi
  fühlen Vr
 The town didn't fare well during the drought and needs some help to get through the winter.
 Der Stadt ging es während der Dürre nicht gut und brauchte Hilfe, um durch den Winter zu kommen.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
bus fare n(amount charged for a bus journey) (ugs)Busfahrt Nf
  Busfahrkarte Nf
  Fahrkarte für den Bus Rdw
 The bus fare increased from 90p to £1.30 on January 1st.
cab fare n(charge for a taxi journey)Kosten für eine Taxifahrt Rdw
  Preis für eine Taxifahrt Rdw
 Bianca paid the cab fare.
carfare,
car fare n		US (fee paid for a bus or taxi ride)Fahrpreis Nm
  Fahrgeld Nn
fare-dodger,
fare dodger n		UK ([sb] who evades paying a fee)Schwarzfahrer Nm
  Steuerhinterzieher Nm
  Mautpreller Nm
 Fare-dodgers are likely to receive a fine if caught.
plain fare n(simple meals)leichte Kost, einfache Kost Nf
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fare [feə]
  • I s
    • 1.
      a) Fahrpreis m, -geld n
      b) Flugpreis m:
      what’s the fare? was kostet die Fahrt oder der Flug?;
      fare stage Br Fahrpreiszone f, Teilstrecke f (Bus etc);
      any more fares? noch jemand zugestiegen?

    • 2. Fahrgast m (besonders eines Taxis)
    • 3. Kost f (auch fig), Verpflegung f, Nahrung f:
      slender fare magere Kost;
      literary fare literarische Kost, umg geistiges Menü

  • II v/i
    • 1. sich befinden; (er)gehen:
      how did you fare? wie ist es dir ergangen?;
      he fared ill, it fared ill with him er war schlecht d(a)ran;
      we fared no better uns ist es nicht besser ergangen;
      fare alike in der gleichen Lage sein

    • 2. poet reisen, sich aufmachen:
      fare thee well! leb wohl!
'fare' auch in diesen Einträgen gefunden:
bill - cheap - coarse - excess fare - guerrilla - plain - reduce
Deutsch:
abkassieren - abschneiden - Atomkrieg - Bandenkrieg - Beförderungsentgelt - Bordverpflegung - Bruderkrieg - Busgeld - Defensivkrieg - Erfahrung - Fahrgeld - Fahrpreis - Fahrpreiserhöhung - Fahrpreisermäßigung - Flugpreis - Fuhre - gehen - Grabenkrieg - Grenzkrieg - gutbürgerlich - Handelskrieg - Kost - Offensivkrieg - …preis - Preis - Propagandakrieg - Reisegeld - schmal - schwarzfahren - Schwarzfahrer - Stand-by-Tarif - Tarif - Tariferhöhung - Tarifsystem - Tarifverbund - Tarifzone - Teilstrecke - U-Boot-Krieg - Verbundtarif - Verteidigungskrieg - Vollzahler - Wirtschaftskrieg - Zahlgrenze - Zonengrenze - Zonentarif - Zuschlag

Kollokation: fares for [taxis, public transport, the subway, intercity buses], [taxi] fares, [paid, dodged] the [taxi] fare, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "fare" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'fare' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.