• WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
for all adv(for everyone)für alle Präp + Pron
 When running for club president, Jason promised free cookies for all, but unfortunately didn't deliver.
for all prep(in spite of [sth])trotz Präp
 For all his bluster, he is a cowardly man.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
all for prepinformal (completely in favour of)total gerne, echt gerne, richtig gerne Adj + Adj
 I was all for getting ice cream after classes.
all for prep(everyone in favour of)alle, die dafür sind Rdw
 All for the motion, say "Yes".
all for one interj(expressing solidarity)Alle für einen Rdw
all set for [sth] adj(ready, prepared)vorbereitet Adj
  gerüstet Adj
 Are you all set for opening night?
for all I know expr(possibly, even though I do not know)soweit ich weiß, so viel wie ich weiß Rdw
 I won't argue with you; for all I know, there may actually be little green men on Mars.
for all that adv(even so, in spite of this)trotz alledem Rdw
 He was a scoundrel and a wastrel but, for all that, she still loved him.
free-for-all ninformal (fight, argument open to everyone)Massenschlägerei Nf
  Gerangel Nn
  offene Diskussion Adj + Nf
It is all for the best,
It's all for the best
expr
(outcome is beneficial)das ist ganz gut so Rdw
  das ist auch besser so Rdw
 I lost my job, but it's all for the best since now I can start a business, just like I always wanted.
once and for all adv(for the final time)ein letztes Mal Rdw
  ein für allemal Rdw
 You said yes, then you said no. Tell me once and for all, will you marry me?
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
for all
a) trotz: for all his smartness;
for all that trotzdem

b) soviel: for all I know;
for all I care umg das ist mir doch egal!, meinetwegen!
'for all' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "for all" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'for all' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!