• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
future n(time)Zukunft Nf
 I will do that in the future.
 Ich werde das in Zukunft tun.
future adj(of times to come)künftig, zukünftig Adj
 Future business plans need to include a budget.
 Künftige (od: zukünftige) Geschäftsvorhaben brauchen ein Budget.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
future adj(grammar) (Sprachwissenschaft)Zukunfts- Präf
 Put the verb in the future tense.
 Bilde die Zukunftsform des angegebenen Verbes.
future n(a future state)Zukunft Nf
 I wish I knew what the future of this country will be.
 Ich wünschte, ich wüsste, was für eine Zukunft diesem Land bevorsteht.
future n(grammar) (Sprachwissenschaft)Futur Nf
 "Will" is often used to express the future in English.
 "Will" wird im Englischen oft verwendet, um das Futur ausdrucken.
futures n(finance) (Börse, Finanzwesen)Devise, Zukunftsinvestition Nf
 He deals in futures for a London bank.
 Er handelt mit Devisen (od; Zukunftsinvestitionen) für eine Londoner Bank.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
future | futures
EnglischDeutsch
distant future n(time which will eventually come)ferne Zukunft, weite Zukunft Adj + Nf
 Before we make plans for the distant future, let's make sure we can feed everyone now.
for future reference expr(for future use)für die spätere Verwendung Rdw
  zum späteren Nachschlagen Rdw
  als Referenz Konj + Nf
future event n([sth] that will happen one day)anstehende Veranstaltung Adj + Nf
  zukünftiges Ereignis Adj + Nn
 The newsletter has a list of exciting future events in the neighborhood.
future generations npl(people yet to be born)zukünftige Generationen Adj + Npl
  kommende Generationen V Part Präs + Npl
future life n(reincarnation) (umgangssprachlich)nächstes Leben Adj + Nn
 I hope to come back as a house cat in a future life.
future prospects npl(outlook, potential success)Zukunftsaussichten Npl
  Zukunftsperspektive Nf
 Without a high school diploma she hasn't got much in the way of future prospects.
future tense n(grammar: will do, etc.) (Linguistik)Futur Nn
 In English, the future tense has two forms: I will dance and I am going to dance.
future-proof adjUK (unlikely to become obsolete)zukunftssicher Adj
future-proof [sth] vtr(protect from obsolescence)[etw] zukunftssicher machen Adj + Vt
in the foreseeable future expr(soon) (umgangssprachlich)absehbare Zeit Adj + Nf
  absehbare Zukunft Adj + Nf
 There is little indication that the economy will improve in the foreseeable future.
in the future expr(one day, someday)in der Zukunft Rdw
  eines Tages Unbest Art m + Nm
  irgendwann Adv
 I want to learn how to play the piano in the future.
 Eines Tages möchte ich lernen, Klavier zu spielen.
in the future,
also UK: in future
expr
(next time, from now on)in Zukunft Präp + Nf
  ab jetzt Präp + Adv
  von jetzt an Rdw
  von nun an Rdw
 Having lost my savings once, in the future I'll be more careful with my investments.
 Nachdem ich schon einmal alle meine Ersparnisse verloren habe, bin ich ab jetzt vorsichtiger mit meinen Investitionen.
in the immediate future expr(soon) (ugs)in nächster Zeit Rdw
  in unmittelbarer Zukunft Rdw
 (formell)in absehbarer Zeit Rdw
 I have no plans to travel in the immediate future because my mother is ill.
in the near future expr(soon)in naher Zukunft Rdw
  bald Adv
  in Kürze Präp + Nf
 The exam results will be announced in the near future, but we don't know the exact date.
look into the future v exprfigurative (make predictions)die Zukunft vorhersagen Rdw
  in die Zukunft schauen Rdw
 The fortune teller claimed she could look into the future.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„futures“: plural
futures [ˈfjuːtʃəz] plural | Pluralpl
  1. futures commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECONTermingeschäfte plural | Pluralpl
'futures' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

In Listen: EN - GR, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "futures" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'futures' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!