give out

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
give out [sth], give [sth] out vtr phrasal sep	(heat, warmth: radiate)	abgeben Vt, sepa
		ausstrahlen Vt, sepa
		ausstoßen Vt, sepa
		[etw] von sich geben VP
	Stars give out heat and light.
	Sterne geben Hitze und Licht ab.
give out [sth], give [sth] out vtr phrasal sep	(distribute)	etwas verteilen Vt
	(formell)	etwas aushändigen Vt, sepa
		etwas austeilen Vt, sepa
	The teacher gives out the worksheets to the students.
	Der Lehrer verteilte die Arbeitsblätter an die Schüler.
give out vi phrasal	informal (bodily organ: fail)	aufgeben Vi, sepa
		versagen Vi, fix
	His heart finally gave out and he died.
	After years of heavy drinking, his liver finally gave out.
	Sein Herz gab schließlich auf und er verstarb.
	Nach Jahren starken Alkoholgenusses versagte schließlich seine Leber.
give out vi phrasal	(be used up)	aufgebraucht werden V Part Perf + Hv
		nicht mehr vorhanden sein VP
	He had been ill for so long that his will to live finally gave out.
	Er war schon so lange krank, dass sein Wille zum Leben nicht mehr vorhanden war.
give out vi phrasal	Ire, informal (complain) (ugs)	meckern Vi
		nörgeln Vi
		sich über etwas beschweren Präp + Vr
give out, give out about [sth] vi phrasal + prep	Ire, informal (complain about) (ugs)	wegen [etw] meckern Adv + Vi
		sich über [etw] beschweren Präp + Vr
	Mary is always giving out about the noisy neighbours.

Partikelverben
Englisch		Deutsch
give out to [sb] vtr phrasal insep	Irish, informal (reprimand)	schimpfen Vt
		meckern Vt
		beklagen Vr
	My mam gives out to me if I don't do my homework.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
give [sb] a shout-out, give a shout-out to [sb] v expr	informal (acknowledge by name)	jmdm namentlich erwähnen Adj + Vt
		den Namen von jmdm nennen VP
	During his speech, the student gave a shout-out to the teachers who had encouraged him.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

give out

I v/t
- 1. ausgeben, aus-, verteilen
- 2. bekannt geben:
  give it out that
  a) verkünden, dass,
  b) behaupten, dass
- 3. → give off
II v/i
- 1. zu Ende gehen (Kräfte, Vorrat):
  his strength gave out die Kräfte verließen ihn
- 2. versagen (Kräfte, Maschine etc)

'give out' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "give out" in der Überschrift:

To give out equipment
(give / hand) out - English Only forum
all out of awakes to give - English Only forum
ATM give out - English Only forum
break down, cut out and give out - English Only forum
Can fruits give out a 'glow'? - English Only forum
deal out / hand out/give - English Only forum
disseminate v. give out v. give off - English Only forum
Give in and Give out - English Only forum
"Give off" and "give out" - English Only forum
give off, give out [to mean 'communicate' a subtlety] - English Only forum
give or hand out - English Only forum
give or hand out - English Only forum
give out - English Only forum
give out all the things - English Only forum
<give out> an example - English Only forum
Give out from under me - English Only forum
"give out" in this sentence - English Only forum
Give out jobs - English Only forum
give out light? - English Only forum
give out meaning - English Only forum
give out onto - English Only forum
"Give out" or "Give off" a smell? - English Only forum
give out vs divide vs distribute - English Only forum
give out/give away gifts - English Only forum
give out/give off heat - English Only forum
give out/hand out - English Only forum
Give out/off /away - English Only forum
give out/off oxygen - English Only forum
give out/present - English Only forum
Mehr...

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'give out' ansehen.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!