jealous

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɛləs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdʒɛləs/ ,USA pronunciation: respelling( jel′əs)

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
jealous (of [sb]) adj(resentful: of [sb])neidisch Adj
 He was jealous of his brother, who was smarter and better looking than him.
 Er war auf seinen Bruder neidisch, der klüger war und besser aussah.
jealous (of [sth]) adj(envious: of [sth])neidisch Adj
 She was jealous of her sister's new house.
 Sie war auf das neue Haus ihrer Schwester neidisch.
jealous adj(suspicious of partner)eifersüchtig Adj
 He was jealous of any new friendships his wife developed with men.
 Er war wegen jeder neuen Freundschaft, die seine Frau mit Männern schloss, eifersüchtig.
jealous adj(vigilant)wachsam Adj
 At the party, she kept a jealous eye on her husband.
 Bei der Feier behielt sie ihren Mann wachsam im Auge.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
jeal·ous [ˈdʒeləs] adj (adv regelm)
  • 1. eifersüchtig (of auf +akk): a jealous wife
  • 2.
    (of) neidisch (auf +akk), missgünstig (gegen):
    she is jealous of his fortune sie beneidet ihn um oder missgönnt ihm seinen Reichtum

  • 3. misstrauisch (of gegen)
  • 4.
    (of) besorgt (um), bedacht (auf +akk)

  • 5. BIBEL eifernd (Gott)
'jealous' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
auf - eifersüchtig - Eifersuchtsszene - missgünstig - Neid - Neidhammel - neidisch - sprechen

Kollokation: am jealous of your [skill, persistence, family, success, job], am jealous of you for your [skill], is jealous about the [promotion, outcome], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "jealous" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'jealous' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.