lightening

Auf dieser Seite: lightening, lighten

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
lightening adj	(agent, product: that bleaches)	aufhellend V Part Präs
		bleichend V Part Präs
	I apply a lightening cream to my acne scars every night.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
lighten [sth]⇒ vtr	(make less dark)	erhellen Vt
		aufhellen Vt, sepa
		Licht in etwas bringen Rdw
	Opening the curtains lightened the room enough to read.
lighten [sth] vtr	(colour: make paler)	heller machen Adj + Vt
		aufhellen Vt, sepa
		bleichen Vt
	I want to lighten my hair colour a little bit.
lighten [sth] vtr	(make less heavy)	[etw] leichter machen Adj + Vt
	The cart driver asked the passengers to get off and walk up the hill, to lighten the load for the horse.
lighten [sth] vtr	figurative (make less onerous)	etwas erleichtern Vt
		etwas abnehmen Vt, sepa
		etwas verringern Vt
	What can I do to lighten your workload?
lighten [sth] vtr	figurative (mood: make less serious)	aufheitern Vt, sepa
		erhellen Vt
		aufhellen Vt, sepa
	Dave's jokes always lighten the atmosphere.
lighten⇒ vi	(become less dark)	hell werden Adj + Vt
		erhellen Vt
		aufhellen Vt, sepa
	When it began to lighten we saw there were a few clouds.
lighten vi	(become less heavy)	leichter werden Adj + Vt
		an Gewicht verlieren Rdw
	The tank will lighten as the water evaporates.
lighten vi	figurative (mood: become less serious)	aufhellen Vi, sepa
		aufheitern Vi, sepa
		erhellen Vr
	When my daughter looks sad I tickle her until her expression lightens.

Partikelverben
Englisch		Deutsch
lighten up vi phrasal	informal, figurative (be less serious)	entspannen Vr
		lockerer werden Adj + Vi
		etwas nicht so ernst nehmen VP
	He should lighten up and not take work so seriously. Lighten up, the situation is not as bad as you think it is!

Zusammengesetzte Wörter: lighten \| ~~lightening~~
Englisch		Deutsch
lighten the mood v expr	figurative (make the atmosphere less solemn)	für bessere Stimmung sorgen VP
		die Stimmung aufheitern, die Stimmung aufmuntern VP
	Daniel attempted to lighten the mood in the meeting room by telling a joke.