mooring

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmʊərɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmʊrɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(mŏŏring)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: mooring, moor

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
mooring n(boat: act of securing) (Nautik)Vertäuung, Verankerung Nf
 Mooring will have to be done in the dark, I'm afraid.
 Der Vertäuung (od: Verankerung) muss leider im dunkeln stattfinden.
moorings npl(place: for securing boats)Anlegeplatz, Bootsanlegeplatz Nm
  Anlegestelle, Bootsanlegestelle Nf
 (übertragen)Bootssteg Nm
 There are moorings for hundreds of boats in this harbour.
 In diesem Hafen gibt es Anlegeplätze (od: Bootsanlegeplätze) für über hundert Boote.
moorings nplfigurative (emotional stability)Standfestigkeit Nf
 (übertragen)Verankerung Nf
 He seems to have lost his moorings since the accident.
 Es scheint, als hätte er seit dem Unfall seine Standfestigkeit verloren.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
moor n(heath, wasteland)Moor Nn
  Sumpf Nm
  Ölland Nn
 The farmer dug some peat out of the moor.
moor [sth] vtr(ship, boat)anlegen Vt, sepa
  verankern Vt
  festmachen Vt, sepa
 The sailor moored the boat to the dock.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
moor n(anchor)Anker Nm
 Nate dropped a moor to the ocean floor.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
moor·ing [ˈmʊərıŋ] s SCHIFF
  • 1. Festmachen n
  • 2. meist pl Vertäuung f (Schiff)
  • 3. pl Liegeplatz m
  • 4. Anlegegebühr f
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
moor1 [mʊə] s
  • 1. Ödland n, besonders Heideland n
  • 2. Hochmoor n; Bergheide f
moor2 [mʊə]
  • I v/t SCHIFF vertäuen, festmachen; fig verankern, sichern
  • II v/i SCHIFF
    • 1. festmachen, ein Schiff vertäuen
    • 2. sich festmachen
    • 3. festgemacht oder vertäut liegen
  • 'mooring' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "mooring" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'mooring' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!