• WordReference

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
opt-out n(choice to be excluded)Ausnahme der eigenen Person Rdw
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
opt out vi phrasal(exclude yourself)etwas doch nicht machen VP
  nicht mitmachen Adv + Vt, sepa
 (übertragen)aussteigen Vi, sepa
 I had thought about swimming, but the water looked freezing so I opted out.
 Ich wollte schwimmen gehen, doch das Wasser sah eiskalt aus, weshalb ich es doch nicht machte.
opt out of [sth] vi phrasal + prep(exclude yourself)aus [etw] austreten Präp + Vi, sepa
  [etw] widerrufen Vt, fix
  bei [etw] nicht mitmachen VP
  von [etw] zurücktreten Präp + Vi, sepa
 In 1992, Denmark opted out of the single European currency.
 1992 ist Dänemark aus der europäischen Währungsunion ausgetreten.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
opt out of doing [sth] v expr(exclude yourself from doing)an [etw] nicht teilnehmen VP
  sich an [etw] nicht beteiligen VP
 (informell)bei [etw] nicht mitmachen VP
  [etw] nicht wollen Adv + Vt
 Tick this box to opt out of receiving our newsletter.
 Machen Sie ein Häkchen in diesem Kästchen, wenn Sie unseren Newsletter nicht erhalten wollen.
opt-out clause n(law: some terms can be excluded)Ausnahmeklausel Nf
  Toleranzklausel Nf
  Klausel, die es einem ermöglicht aus dem Vertrag zu kommen Rdw
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'opt-out s Opt-out n, Nichtbeteiligung f, Ausnahmeregelung f:
opt-out clause Rücktrittsklausel f
'opt-out' auch in diesen Einträgen gefunden:
opt
Deutsch:
abwählen - ausklinken - aussteigen - Ausstiegsbeschluss - verweigern

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "opt-out" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'opt-out' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.