outlet

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈaʊtlɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈaʊtlɛt, -lɪt/ ,USA pronunciation: respelling(out′let, -lit)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
outlet n(electrical socket) (Elektrik)Steckdose Nf
 (Elektrik)Anschlussdose, Anschlussbuchse Nf
 The plug must be inserted fully into the power outlet or the appliance will not work.
 Der Stecker muss vollständig in die Steckdose gesteckt werden, sonst funktioniert die Vorrichtung nicht.
outlet n(factory shop)Fabrikladen Nm
  Hallenvertrieb Nm
 You should shop at the outlets. The clothes are cheaper there.
 Du solltest in Fabrikläden einkaufen. Kleidung ist dort billiger.
outlet n(retail store)Outlet Store Nm
 Modern clothing companies have outlets in many countries.
 Moderne Bekleidungsfirmen haben in vielen Ländern Outlet Stores.
outlet n(vent)Abzug Nm
 (Küche)Abzugshaube, Dunstabzugshaube Nf
 An outlet for steam in a bathroom is necessary to prevent condensation.
 Ein Abzug im Bad ist wichtig, um das Kondenswasser abzuleiten.
outlet n(drain) (umgangssprachlich)Gully Nm
  Straßenablauf Nm
  Ablauf Nm
 If there is no outlet for the rainwater, a road becomes flooded easily.
 Wenn es keinen Gully für das Regenwasser gibt, wird eine Straße leicht überflutet.
outlet nfigurative (means of expression) (übertragen)Ventil Nn
 Writing provided an outlet for his creativity.
 Schreiben war für ihn ein Ventil für seine Kreativität.
outlet nfigurative (means of venting feelings) (übertragen)Ventil Nn
 Hitting a punch ball is often an outlet for a person's anger.
 Auf einen Boxsack einzuschlagen, kann ein gutes Ventil für Wut sein.
outlet n(market)Markt Nm
  Absatzmarkt Nm
 (übertragen)Nachfrage Nf
 Before you manufacture anything, make sure there is an outlet for it.
 Bevor du irgendetwas herstellst, finde heraus ob es auch einen Markt dafür gibt.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
media outlet n(newspaper, TV station, etc.) (ugs)Medium Nn
power outlet n(electrical socket)Steckdose Nf
 The room was built with power outlets on every wall.
retail outlet n(shop, store)Laden Nm
  Geschäft Nn
  Verkaufsstelle Nf
 The paint company had retail outlets in every state.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'out·let s
  • 1. Auslass m, Abzug m, Abzugsöffnung f, Durchlass m; AUTO Abluftstutzen m
  • 2. ELEK Steckdose f; weitS.
    (electric outlet) Stromverbraucher m

  • 3. fig Ventil n, Betätigungsfeld n:
    find an outlet for one’s emotions seinen Gefühlen Luft machen können

  • 4. WIRTSCH
    a) Absatzmarkt m, -möglichkeit f
    b) Großabnehmer m
    c) Verkaufsstelle f
'outlet' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Abfluss - Ablasshahn - Ablauf - Ablaufrohr - Abluftrohr - Absatzmarkt - Abzug - Abzugsrohr - Ausfluss - Ausgang - Auslass - Auslauf - Ausweg - Betätigungsfeld - …center - Doppelsteckdose - Durchfluss - Fabrikverkauf - Filialgeschäft - Netzstecker - Rauchabzug - Rinne - Steckdose - Steckdosenschutz - Steckerleiste - Ventil

Kollokation: [an electric, a gas, a power] outlet, the outlet pipe, a [plug, wall] outlet, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "outlet" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'outlet' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.