relayed

Auf dieser Seite: relayed, relay

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
relayed adj	(information: conveyed)	übermittelt V Part Perf
		übergeben V Part Perf
	The relayed message made no sense.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
relay n	(sports: relay race)	Staffellauf Nm
	Philip and his team mates are taking part in the 400 m relay.
	Philip und sein Team laufen bei dem 400 m Staffellauf mit.
relay n	(electrical device) (Elektronik)	Verstärker Nm
relay [sth]⇒ vtr	(pass on: information)	[etw] übermitteln Vt
		[etw] übertragen Vt
		[etw] melden Vt
	If I give you a message for Julie, do you promise to relay it?
	Wenn ich dir eine Nachricht für Julie mitgebe, versprichst du mir, sie zu übermitteln?
relay [sth] to [sb] vtr + prep	(pass on information to) (unmittelbar)	[etw] an jmdn weitergeben Präp + Vt, sepa
	(mittelbar)	[etw] an jmdn weiterleiten Präp + Vt, sepa
	(formell)	jmdm [etw] übermitteln Vt, fix
	(Militär)	jmdm [etw] melden Vt
	The team leader relayed the boss's message to the staff.
	Der Teamleiter gab die Nachricht des Chefs an die Mitarbeiter weiter.
relay [sth] vtr	(transmit again)	[etw] erneut übermitteln Adj + Vt, fix
		[etw] erneut weiterleiten Adj + Vt, sepa
	The satellite relays the signal to the antenna.
	Der Satellit übermittelt das Signal erneut an die Antenne.

Zusammengesetzte Wörter: relay \| ~~relayed~~
Englisch		Deutsch
relay race n	(race in which runners take turns)	Staffellauf Nm
	I was running in a relay race when I dropped the baton.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

re·lay [ˈriːleı]

I s
- 1. SPORT
  auch relay race Staffel(lauf m, -wettbewerb m) f:
  relay team Staffel f
- 2.
  a) [ˌriːˈleı] ELEK Relais n:
  relay station Relais-, Zwischensender m;
  relay switch Schaltschütz n
  
  b) RADIO Übertragung f
- 3. hist frisches Gespann, Pferdewechsel m
II v/t
- 1. allg weitergeben
- 2. [ˌriːˈleı] ELEK mit Relais steuern; RADIO (mit Relais) übertragen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "relayed" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'relayed' ansehen.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!