sap

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsæp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sæp/ ,USA pronunciation: respelling(sap)

Inflections of 'sap' (v): (⇒ conjugate)
saps
v 3rd person singular
sapping
v pres p
sapped
v past
sapped
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
sap n(plant, tree: fluid) (Botanik)Saft Nm
 Sap ran down the trunk of the tree.
 Der Saft des Baumes floss am Stamm hinunter.
sap n(vigor)Kraft Nf
  Stärke Nf
  Elan Nm
sap npejorative (foolish person) (umgangssprachlich)Trottel Nm
 (umgangssprachlich)Einfaltspinsel Nm
 Walter's a sap to let his girlfriend treat him so badly.
 Walter ist ein Trottel, dass er sich von seiner Freundin so behandeln lässt.
sap nUS, informal (weapon: club)Knüppel Nm
  Keule Nf
sap nhistorical (tunnel)Tunnel Nm
sap [sth]⇒ vtr(tree: extract fluid)[etw] untergraben Vt, fix
 Jane sapped the log.
 Jane untergrub den Baumstamm.
sap [sth] vtrfigurative (strength, will: deplete) (übertragen)auslaugen Vt, sepa
  zehren Vt
 (übertragen)schwächen Vt
 Philip's boring job was sapping his enthusiasm.
 Sein langweiliger Job laugte Philips Enthusiasmus aus.
sap [sth/sb]⇒ vtr(hit [sth/sb] with a sap)mit einer Keule schlagen VP
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
sap⇒ vihistorical (dig a tunnel)einen Tunnel graben VP
sap viarchaic (foundation: wear away)nachgeben Vi, sepa
  abgetragen werden V Part Perf + Vi
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
sap1 [sæp]
  • I s
    • 1. BOT Saft m
    • 2. fig (Lebens)Saft m, (-)Kraft f, Mark n
    • 3.
      auch sapwood Splint(holz n) m

  • II v/t entsaften
sap2 [sæp]
  • I s MIL Sappe f, Grabenkopf m
  • II v/t
    • 1. (auch fig Gesundheit etc) untergraben, -minieren
    • 2. Kräfte etc erschöpfen, schwächen
    • sap3 [sæp] s umg Trottel m
    sap4 [sæp] US sl
  • I s Totschläger m (Waffe)
  • II v/t jemanden (mit einem Totschläger) bewusstlos schlagen
    • 'sap' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:
    aufzehren - Birkenwasser - Kraft - Pflanzensaft - Saft - saftgrün - Saftgrün - zehren

    Kollokation: [tree, bark, cane, plant] sap, sap was dripping from the [tree, limb], my hands are (all) covered in sap, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "sap" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'sap' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.