secure

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/sɪˈkjʊər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sɪˈkjʊr/ ,USA pronunciation: respelling(si kyŏŏr′)

Inflections of 'secure' (v): (⇒ conjugate)
secures
v 3rd person singular
securing
v pres p
secured
v past
secured
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
secure adj(well fastened, tied tightly)sicher Adj
  fixiert V Part Perf
  befestigt V Part Perf
 The rock climber's rope was secure.
 Das Seil des Kletterers war sicher.
secure adj(safe)sicher Adj
 Many people fear that buying things on the Internet is not secure.
 Viele Leute haben Angst, dass das Einkaufen im Internet nicht sicher ist.
secure adj(dependable, failsafe)verlässlich Adj
  sicher Adj
 This is a secure mechanism that is guaranteed not to fail.
 Dies ist ein verlässlicher Mechanismus, der garantiert nicht scheitern wird.
secure [sth],
secure [sth] against [sth],
secure [sth] from [sth]⇒ vtr		(fasten) (Sicherheitsgurt)anlegen Vt, sepa
  schließen Vt
 Please secure your seatbelts before takeoff.
 Bitte legen Sie Ihre Sicherheitsgurte an, bevor wir abheben.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
secure adj(free from anxiety) (Finanzwesen)abgesichert V Part Perf
 After making a good salary for 20 years, he felt financially secure.
 Nachdem er 20 Jahre gut verdient hat, fühlte er sich finanziell abgesichert.
secure adj(assured, certain)sicher Adj
  garantiert V Part Perf
 The team already has a secure victory with their 5 goals.
 Das Team hat bereits einen sicheren Sieg, mit 5 Toren.
secure [sth]⇒ vtr(obtain, procure)[etw] einholen Vt, sepa
  [etw] beschaffen Vt
 The financial officer secured funding for the expansion of the company.
 Der Finanzmanager holte Gelder für die Vergößerung der Firma ein.
secure [sth] vtr(make certain)sichern Vr
 (Slang, übertragen)krallen Vr
 The team has secured their place in the top league.
 Das Team hat seinen Platz in der Top-Liga gesichert.
secure [sth] vtr(protect from attack)schützen Vt
 The high walls around the city secured it from attack.
 Die hohen Mauern rund um die Stadt schützten sie vor Angriffen.
secure [sth] vtr(finance: pledge collateral) (Finanzwesen)absichern Vt, sepa
 (Finanzwesen)sicherstellen Vt, sepa
 They secured the loan with a mortgage on the house.
 Sie sicherten den Kredit mit ihrem Haus ab.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
se·cure [sıˈkjʊə]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. sicher:
      a) geschützt (from vor +dat)
      b) fest (Grundlage etc)
      c) gesichert (Existenz)
      d) gewiss (Hoffnung, Sieg etc)
    • 2. ruhig, sorglos: a secure life
  • II v/t
    • 1. sichern, schützen (from, against vor +dat)
    • 2. sichern, garantieren (sth to sb oder sb sth jemandem etwas)
    • 3. sich etwas sichern oder beschaffen; erreichen, erlangen; Patent, Urteil etc erwirken
    • 4. TECH etc sichern, befestigen; Türe etc (fest) (ver)schließen:
      secure by bolts festschrauben

    • 5. Wertsachen sicherstellen
    • 6. Verbrecher festnehmen
    • 7. besonders WIRTSCH sicherstellen:
      a) etwas sichern (on, by durch Hypothek etc)
      b) jemandem Sicherheit bieten: secure a creditor
    • 8. MED Ader abbinden
'secure' auch in diesen Einträgen gefunden:
price
Deutsch:
abschließen - anschlagen - Anstalt - Arbeitsplatz - befestigen - bombenfest - erkaufen - erstreiten - erwirken - Existenz - festigen - geborgen - geschützt - gesichert - Halt - Mehrheit - sicher - sichern - Stand - ungefährdet

Kollokation: a secure [server, database, connection], secure the [victory, win], secure online [ordering, shopping, payments, checkout], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "secure" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'secure' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.