|
|
- From the verb sense: (⇒ conjugate)
- sensing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
| Wichtigste Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | sense n | (smell, sight, touch, etc.) | Sinn Nm | | | Dogs have a keen sense of smell. | | | Hunde haben einen scharfen Geruchssinn. | | sense n | (rational thinking) | Gefühl Nn | | | | Gespür Nn | | | He had the sense to go home before it started raining. | | | Er hatte das Gefühl, er sollte nach Hause gehen, bevor es anfing, zu regnen. | | sense n | (perception) | Gefühl Nn | | | | Eindruck Nm | | | I have the sense that she is telling the truth. | | | Ich habe das Gefühl, dass sie die Wahrheit sagt. | | senses npl | (judgment, sanity) (übertragen) | Verstand Nm | | | The poor man has lost his senses. | | | Der arme Mann hatte seinen Verstand verloren. | | sense [sth]⇒ vtr | (become aware of) | [etw] bemerken Vt | | | | [etw] wahrnehmen Vt, sepa | | | (literarisch) | [etw] wittern Vt | | | He suddenly sensed another person in the room. | | | Er bemerkte auf einmal eine andere Person im Raum. | sense,
sense that vtr | (detect) | feststellen, dass Vt, sepa + Konj | | | I sensed that she was telling the truth. | | | Ich stellte fest, dass er die Wahrheit sagte. |
| Zusätzliche Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | sense n | (consensus) | Auffassung Nf | | | The sense of the people is that this law is right. | | | Die Auffassung der Leute ist es, dass das Gesetz im Recht ist. | | sense n | (meaning) | Sinn Nm | | | | Bedeutung Nf | | | (Sprachwissenschaft) | Semantik Nf | | | It's hard to get the sense of this phrase. | | | Es ist schwer, den Sinn dieses Satzes zu verstehen. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: sense [sens]- I s
- 1. Sinn m, Sinnesorgan n:
the five senses die fünf Sinne; sense of smell (touch) Geruchs-(Tast)sinn; sense organ Sinnesorgan n; → sixth I
- 2. pl Sinne pl, (klarer) Verstand:
in (out of) one’s senses bei (von) Sinnen; in one’s right senses bei Verstand; lose one’s senses den Verstand verlieren; bring sb to his senses jemanden zur Besinnung bringen
- 3. fig Vernunft f, Verstand m:
a man of sense ein vernünftiger oder kluger Mensch; common (oder good) sense gesunder Menschenverstand; have the sense to do sth so klug sein, etwas zu tun; knock some sense into sb jemandem den Kopf zurechtsetzen
- 4. Sinne pl, Empfindungsvermögen n
- 5. Gefühl n, Empfindung f (of für):
sense of pain Schmerzgefühl, -empfindung; sense of security Gefühl der Sicherheit
- 6. Sinn m, Gefühl n (of für):
sense of beauty Schönheitssinn; sense of direction Orientierungssinn m; sense of duty Pflichtgefühl; sense of humo(u)r (Sinn für) Humor m; sense of justice Gerechtigkeitssinn; sense of locality Ortssinn; sense of purpose Zielstrebigkeit f
- 7. Sinn m, Bedeutung f (eines Wortes etc):
in a sense gewissermaßen
- 8. Sinn m (etwas Vernünftiges):
what is the sense of doing this? was hat es für einen Sinn, das zu tun?; talk sense vernünftig reden; it does not make sense es hat keinen Sinn
- 9. (allgemeine) Ansicht, Meinung f:
take the sense of die Meinung (+gen) einholen
- 10. MATH Richtung f:
sense of rotation Drehsinn m
- II v/t
- 1. fühlen, spüren, ahnen
- 2. US umg kapieren, begreifen
- 3. IT
a) abtasten, ELEK auch (ab)fühlen
b) abfragen
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: „sensing“: noun sensing [ˈsensiŋ] noun | Substantivs
sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT → Abtasten neuter | Neutrumn Abfragen neuter | Neutrumn sensing brush → Abtastbürste sensing element → (Mess)Fühler sensing head → Abtastkopf
'sensing' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|