shaven

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃeɪvən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʃeɪvən/ ,USA pronunciation: respelling(shāvən)

From the verb shave: (⇒ conjugate)
shaven is: Click the infinitive to see all available inflections
v past p (Less common)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: shaven, shave

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
shaven adj(man: with beard, stubble shaved off)rasiert Adj
 Kevin showed up to dinner freshly shaven and dressed to the nines.
shaven adj(head: with hair shaved off)kahl rasiert Adj + Adj
  rasiert Adj
 I barely recognized Linda with her new shaven head!
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
shave [sth] vtr(facial hair: remove with razor)[etw] rasieren Vt
 Liam shaved his beard this morning; now he has a nice smooth face.
 Liam hat heute morgen seinen Bart rasiert, jetzt hat er ein schönes, glattes Gesicht.
shave [sth] vtr(body hair: remove)[etw] rasieren Vt
 Pippa shaves her legs twice a week.
 Pippa rasiert ihre Beine zwei Mal pro Woche.
shave [sb] vtr(remove facial hair from [sb])[jmd] rasieren Vt
 The barber shaved Simon.
 Der Barbier rasierte Simon.
shave vi(remove hair with razor)sich rasieren Vr
 Steve shaves every morning before work.
 Steve rasiert sich jeden morgen vor der Arbeit.
shave n(act of shaving)Rasur Nf
  Rasieren Nn
 A shave is one of the first tasks many men undertake in the mornings.
 New: Nach einer Rasur braucht die Haut eine gute Pflege.
 Das Rasieren ist eine der ersten Sachen, die viele Männer morgens machen.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
shave [sth] vtr(food: grate, slice) (Gastronomie)[etw] raspeln Vt
 (Gastronomie)[etw] zerkleinern Vt
 (Gastronomie)[etw] schaben Vt
 To finish the salad, shave a few pieces of Parmesan over the top.
shave [sth] vtrUS, figurative, slang (points: match fixing)[etw] berühren Vt
  [etw] streifen Vt
shave [sth] vtrfigurative, informal (prices: reduce)senken Vt
  herabsetzen Vt, sepa
 (ugs, informell)mit den Preisen runtergehen Rdw
 The shop has shaved all its prices by 20%.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
shaven | shave
EnglischDeutsch
clean-shaven adj(man: no beard, stubble)glatt rasiert Adj + V Part Perf
  ohne Bart Präp + Nm
 He usually wears a beard in the winter but goes clean shaven during the summer months.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'shav·en [-vn] adj
  • 1. (clean-shaven glatt) rasiert
  • 2. (kahl) geschoren (Kopf)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
shave [ʃeıv]
  • I v/t
    • 1. (o.s. sich) rasieren:
      shave (off) Bart abrasieren;
      get shaved rasiert werden

    • 2. Rasen etc (kurz) scheren; Holz (ab)schälen oder glatthobeln; Häute abschaben
    • 3. streifen, auch knapp vorbeikommen an (+dat)
  • II v/i
    • 1. sich rasieren
    • 2.
      shave through umg (gerade noch) durchrutschen (in einer Prüfung)

  • III s
    • 1. Rasur f, Rasieren n:
      have (oder get) a shave sich rasieren (lassen);
      have a close (oder narrow) shave umg fig mit knapper Not davonkommen;
      that was a close shave umg das hätte ins Auge gehen können;
      by a shave umg um ein Haar

    • 2. (Ab)Schabsel n, Span m
    • 3. TECH Schabeisen n
    • 4. obs umg Schwindel m, Betrug m
'shaven' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "shaven" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'shaven' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!