swagger

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈswægər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈswægɚ/ ,USA pronunciation: respelling(swag′ər)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
swagger n(self-important walk)stolzierender Gang Adj + Nm
 Even though he's far away, I know that's John; I would recognize his swagger anywhere.
 Obwohl er so weit weg ist, weiß ich, dass es John ist – ich erkenne doch diesen stolzierenden Gang.
swagger nuncountable, slang (assured attitude)Angeberei Nf
  Prahlerei Nf
swagger⇒ vi(walk self-importantly)stolzieren Vi
 Henry swaggered around the office all afternoon after the boss complimented his work.
 Henry stolzierte den ganzen Nachmittag durch das Büro, nachdem der Chef seine Arbeit gelobt hatte.
swagger vi(behave self-importantly)angeben Vi, sepa
 (Slang)prollen Vi
 Andy swaggers whenever he's near women.
 Wann immer Andy Frauen um sich hat, beginnt er anzugeben.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
swagger adj(jacket: loose)locker Adj
  weit Adj
 The model is wearing a 1950s-style swagger jacket.
swagger adjUK, dated, informal (fashionable) (ugs)hip Adj
 (ugs)angesagt V Part Perf
  modern Adj
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
swag·ger [ˈswægə]
  • I v/i
    • 1. (einher)stolzieren
    • 2. prahlen, aufschneiden, renommieren (about mit)
  • II s
    • 1. stolzer Gang, Stolzieren n
    • 2. Großtuerei f, Prahlerei f
'swagger' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
stolzieren

Kollokation: [an exaggerated, a cocky, a sexy, a confident] swagger, swaggered her [butt, hips], walked (off) with a swagger, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "swagger" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'swagger' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.