swallowing

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
swallow [sth]⇒ vtr	(ingest: food, drink) (informell)	etwas runterschlucken Vt, sepa
		etwas hinunterschlucken Vt, sepa
	Ned chewed the chocolate, then swallowed it.
	Ned kaute die Schokolade und schluckte sie dann runter.
swallow⇒ vi	(gulp)	schlucken Vi
	Polly swallowed nervously when the boss asked what she wanted.
	Polly schluckte nervös, als ihr Chef wissen wollte, was sie von ihm möchte.
swallow n	(bird)	Schwalbe Nf
	In the summer, I like to watch the swallows flying over our garden.
	Ich liebe es im Sommer den Schwalben dabei zu zu sehen, wie sie über unseren Garten fliegen.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
swallow n	(act of swallowing)	Schlucken Nn
	I put the pill on my tongue and took a big swallow of water.
swallow [sth]⇒ vtr	figurative, informal (accept) (übertragen)	schlucken Vt
		hinnehmen Vt, sepa
	You might not like these changes, but I'm afraid you're just going to have to swallow them.
swallow [sth] vtr	figurative, informal (believe) (übertragen)	schlucken Vt
	Fred is so gullible; he'll swallow anything you tell him.

Partikelverben
Englisch		Deutsch
swallow [sth] up, swallow up [sth] vtr phrasal sep	figurative (envelop completely)	verschlucken, verschlingen Vt
	The jungle vines completely swallowed up the temple ruins.

Zusammengesetzte Wörter: swallow \| ~~swallowing~~
Englisch		Deutsch
swan dive (US), swallow dive (UK) n	(into water)	Schwalbensprung Nm
	He took a swan dive into the pool from the diving board.
swan dive (US), swallow dive (UK) n	figurative (economics: decrease)	Sturzflug Nm
		Abschwung Nm
	At the very beginning of the recession world stock markets took a swan dive.
swan dive (US), swallow dive (UK) n	figurative (loss of prestige, etc.)	Sturzflug Nm
		Abgang Nm
	The politician's campaign took a swan dive when he revealed his affair with the secretary.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

swal·low¹ [ˈswɒləʊ]

I v/t
- 1. (ver)schlucken, verschlingen:
  swallow down hinunterschlucken
- 2. fig Buch etc verschlingen, Ansicht etc begierig in sich aufnehmen
- 3. Gebiet etc umg schlucken, sich einverleiben
- 4. meist
  swallow up fig jemanden, Schiff, Geld, Zeit etc verschlingen
- 5. umg schlucken, für bare Münze nehmen
- 6. Beleidigung etc schlucken, einstecken
- 7. Tränen, Ärger hinunterschlucken
- 8. Behauptung zurücknehmen: swallow one’s words
II v/i schlucken (auch vor Erregung):
swallow hard fig kräftig schlucken;
swallow the wrong way sich verschlucken
III s
- 1. Schlund m, Kehle f
- 2. Schluck m

swal·low² [ˈswɒləʊ] s ORN Schwalbe f:

one swallow does not make a summer eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„swallowing“: noun

swallowing [ˈsw(ɒ)louiŋ]

swallowing → Schlucken neuter | Neutrumn Schlingen neuter | Neutrumn
swallowing medicine | MedizinMED → Schluckakt masculine | Maskulinumm
swallowing of tears, anger et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → Verschlucken neuter | Neutrumn Hinunterschlucken neuter | Neutrumn

„swallowing“: adjective

swallowing [ˈsw(ɒ)louiŋ]

'swallowing' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "swallowing" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "swallowing" gefunden.

BE pronunciation: swallowing their t's - English Only forum
intake = the swallowing of a pill? - English Only forum
like a camera swallowing you - English Only forum
perspective-swallowing - English Only forum
seemed the swallowing up of human beings. - English Only forum
swallowing 80 Kms REELS without ANY effort - English Only forum
swallowing coins? [vending machine] - English Only forum
Swallowing hard - English Only forum
swallowing the young into old hate - English Only forum
Swallowing this, voting no - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'swallowing' ansehen.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!