taper

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈteɪpər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈteɪpɚ/ ,USA pronunciation: respelling(tā′pər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
taper⇒ vi(gradually narrow)weniger werden Adj + Vi
  abnehmen Vi, sepa
 The road tapers on the mountain; only small cars can go through.
 Die Bergstraße wird immer weniger, nur noch kleine Autos können sie passieren.
taper vi(clothing)enger werden Adj + Vi
 The skirt tapered to just below the knee.
 Der Rock wurde etwas über dem Knie enger.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
taper n(decrease in dimension)Reduzierung Nf
  Abnahme Nf
 The forestry worker looked up at the tree, judging its taper from the base to the top.
taper n(candle)Kerze Nf
 Robert lit a taper and added it to the others already burning in the church.
taper n(waxed wick)Docht, Kerzendocht Nm
 Lucy used a taper to light the fire.
taper [sth]⇒ vtr(cause to narrow)[etw] enger machen Adj + Vt
  [etw] verengen Vt
 The dressmaker tapered the bodice of the dress, so it fitted snugly around the waist.
taper [sth] vtr(reduce gradually) (Spitze entstehen lassen)[etw] zuspitzen Vt, sepa
 (Spitze entstehen lassen)[etw] spitz zulaufen lassen VP
  [etw] verjüngen Vt
  [etw] vorne abschrägen Präp + Vt, sepa
 The doctor reassured Jean that it was safe to taper the dose of her medication.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
taper off vi phrasal(become narrower)schmaler werden Adj + Vi
  eng zulaufen Adj + Vi, sepa
  zuspitzen Vr, sepa
 The path tapered off towards the end.
taper off vi phrasalfigurative (diminish gradually)immer weniger werden VP
  nachlassen Vi, sepa
  zurückgehen Vi, sepa
 Alice's interest in literature tapered off as she grew older.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ta·per [ˈteıpə]
  • I s
    • 1. (dünne) Wachskerze
    • 2. TECH Verjüngung f
    • 3. ELEK Widerstandsverteilung f
  • II adj spitz zulaufend, verjüngt
  • III v/t
    • 1. zuspitzen, verjüngen
    • 2.
      taper off fig umg Produktion, a. den Tag etc auslaufen lassen

  • IV v/i
    • 1. oft
      taper off spitz zulaufen, sich verjüngen; all mählich dünn werden

    • 2.
      taper off umg allmählich aufhören, auslaufen
'taper' auch in diesen Einträgen gefunden:
tapered
Deutsch:
abklingen - auslaufen - Kegel - Konus - spitz - verengen - verjüngen - zulaufen - zuspitzen

Kollokation: [profits, sales, crimes] are on a taper, a [gradual, slight, severe] taper, [put out, light] a taper, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "taper" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'taper' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.