voyage

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɔɪɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈvɔɪɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(voi′ij)

Inflections of 'voyage' (v): (⇒ conjugate)
voyages
v 3rd person singular
voyaging
v pres p
voyaged
v past
voyaged
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
voyage n(long journey)Reise Nf
 (übertragen)Streifzug Nm
 The group went on a voyage to a faraway land.
 Die Gruppe machte eine Reise zu einer entlegenen Insel.
voyage n(journey by sea) (Nautik)Seereise Nf
 (Nautik, ugs)Törn Nm
 The captain informed the passengers that the voyage would take approximately eight hours.
 Der Kapitän informierte die Passagiere, dass die Seereise ca. acht Stunden dauern würde.
voyage⇒ viliterary (travel, esp afar)reisen Vi
 Sinbad was a sailor who voyaged to faraway places.
 Sindbad war ein Seefahrer, der zu weit entfernten Orten gereist ist.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
bon voyage interjFrench (have a good journey)Gute Fahrt Int
  Gute Reise Int
 (gehoben)Bon Voyage Int
 Andrew wished us "bon voyage" before we went aboard the boat.
maiden voyage n(ship: first journey)Jungfernfahrt Nf
 The Titanic sank on its maiden voyage.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
voy·age [ˈvɔııdʒ]
  • I s längere (See-, Flug)Reise:
    voyage home Rück-, Heimreise;
    voyage out Hinreise f

  • II v/i (besonders zur See) reisen
  • III v/t reisen durch, bereisen
'voyage' auch in diesen Einträgen gefunden:
maiden - out
Deutsch:
angenehm - Entdeckungsreise - Erdumrundung - Erdumsegelung - glücklich - Hinfahrt - Hinreise - Jungfernfahrt - Reise - Schiffsreise - Seefahrt - Seereise - Tauchfahrt

Kollokation: voyage in search of [the Holy Grail, an adventure, new cures], voyage from [the Old World, Europe] to [the New World, America], voyage around the world, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "voyage" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'voyage' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.