'attorney' tiene referencia cruzada con ''attorney''. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'attorney' is cross-referenced with ''attorney''. It is in one or more of the lines below.
Compound Forms:
attorney | atty. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| AG n | US, initialism (law: Attorney General) (EE.UU.) | Fiscal General del Estado loc nom m |
| | (EE.UU.) | Ministro de Justicia loc nom m |
attorney at law,
attorney-at-law n | US (defence or prosecution lawyer) | abogado habilitado, abogada habilitada loc nm, loc nf |
| | Most lawyers use the more formal title "Attorney at law" on their business cards. |
| | La mayoría de los abogados usan el título -un tanto más formal- de "abogado habilitado" en sus tarjetas de negocios. |
| | (CL, derecho) | procurador, procuradora, mandatario judicial, mandataria judicial loc nm, loc nf |
| | La mayoría de los abogados usan el título -un tanto más formal- de "mandatario judicial" en sus tarjetas de negocios. |
Attorney General,
attorney general n | US (head of US legal system) | Fiscal General loc nm, loc nf |
| | Eric H. Holder, Jr. was sworn in as Attorney General of the United States on February 3, 2009. |
| | Eric H. Holder, Jr. juró su cargo como Fiscal General de los Estados Unidos el 3 de febrero de 2009. |
| | | Procurador Fiscal, Procuradora Fiscal loc nm, loc nf |
| | Eric H. Holder, Jr. juró su cargo como Procurador Fiscal de los Estados Unidos el 3 de febrero de 2009. |
| | | Procurador General, Procuradora General loc nm, loc nf |
| | Eric H. Holder, Jr. juró su cargo como Procurador General de los Estados Unidos el 3 de febrero de 2009. |
Attorney General,
attorney general n | US (head of state legal system) | Procurador General, Procuradora General loc nm, loc nf |
| | Republican Pam Bondi has been re-elected as Florida's Attorney General. |
| | La republicana Pam Bondi fue elegida Procuradora General de Florida. |
| attorney-in-fact n | US (lawyer acting on behalf of [sb]) | apoderado, apoderada nm, nf |
| banking attorney n | US (finance lawyer) | abogado bancario nm + adj |
| | | abogado especialista en banca nm + loc adj |
| | Large and complex loans usually require the services of a banking attorney. |
| | Un abogado bancario se encarga de préstamos complejos y de grandes cantidades. |
DA,
D.A. n | US, initialism (district attorney) | fiscal del distrito n común + loc adj |
| | The DA is closely following the case. |
| | La fiscal del distrito está siguiendo el caso de cerca. |
defense attorney (US),
defence lawyer (UK) n | (barrister, defending lawyer) | abogado defensor, abogada defensora nm, nf + adj |
| | Anderson's defense attorney still believes in a not guilty verdict because there was plenty of reasonable doubt. |
| | El abogado defensor de Anderson creía que era inocente, pero había mucha duda. |
| district attorney n | US (DA: chief lawyer of a state or area) | fiscal de distrito loc nom mf |
| | The District Attorney prosecutes crimes occurring within the boundaries of Humboldt County. |
| | El fiscal de distrito trata con crímenes dentro del condado de Humboldt. |
| Durable Power of Attorney n | (legal right: act for [sb]) (derecho) | mandato de representación grupo nom |
| | | poder notarial grupo nom |
| Lasting Power of Attorney n | UK (legal right: act for [sb]) | poder notarial duradero loc nom m |
| LPA n | UK, initialism (Lasting Power of Attorney) | poder notarial duradero loc nom m |
| Patent and Trademark attorney n | US (copyright lawyer) | abogado de marcas y patentes grupo nom |
| patent attorney n | US (copyright lawyer) | abogado de patentes, abogado de patentes y marcas nm + loc adj |
| power of attorney n | (legal right to act for [sb]) | poder nm |
| | | poderes nmpl |
| | (ante notario) | poder notarial nm + adj mf |
| | Jones had given his wife power of attorney. |
| | Jones le había otorgado un poder a su esposa. |
| power of attorney n | (document granting power of attorney) | poder nm |
| | (ante notario) | poder notarial nm + adj mf |
| | | carta de poder, carta poder loc nom f |
| | The siblings signed the power of attorney so that any of them could handle their father's financial affairs. |
| | Los hermanos firmaron el poder para que cualquiera de ellos pudiera hacerse cargo de los asuntos financieros del padre. |
| prosecuting attorney n | US (prosecutor, lawyer for the prosecution) (derecho) | fiscal n común |
| | The prosecuting attorney later admitted that he had withheld important evidence. |
| | El fiscal reconoció que había ocultado pruebas importantes. |
| public attorney n | US (defence or prosecution lawyer) | abogado público, abogada pública loc nm, loc nf |
| special power of attorney n | (law: limited) | mandato especial nm + adj mf |
state attorney,
state's attorney n | US (law) | procurador estatal, procuradora estatal nm, nf + adj mf |
| | | abogado estatal, abogada estatal nm, nf + adj mf |