bog

Inflections of 'bog' (v): (⇒ conjugate)

Principal Translations
Inglés		Español
bog n	(swamp)	pantano nm
		lodazal nm
		ciénaga nf
		cenagal nm
	The bog is rumored to be haunted.
	Se rumorea que el pantano está embrujado.
bog n	UK, often plural, slang (toilet)	baño nm
	(coloquial)	meadero nm
	Janet's taking ages in the bogs; do you think she's all right?
	Janet está tardando mucho en el baño, ¿crees que está bien?

Additional Translations
Inglés		Español
bog n	(ground: wet and spongy) (figurado)	pantano nm
	We can't plant the crops here, this field is mostly bog.
	No podemos plantar el cultivo aquí: este campo es casi un pantano.

Locuciones verbales
Inglés		Español
bog [sth] down, bog down [sth] vtr phrasal sep	usually passive, informal (vehicle: mire) (vehículo)	empantanarse⇒ v prnl
	The jeep got bogged down in a huge mud puddle.
	El jeep se empantanó en un gran charco de barro.
bog [sb] down vtr phrasal sep	figurative, usually passive, informal (person: hinder, burden) (figurado)	enredar⇒ vtr
		dificultar⇒ vtr
	(MX, figurado)	pesar⇒ vtr
	Work is really bogging me down lately.
	El trabajo me está enredado últimamente.

Compound Forms:
Inglés		Español
bog [sb] down in [sth] v expr	figurative, usually passive, informal (person: mire in [sth])	tapar de algo a alguien loc verb
		llenar de algo a alguien loc verb
	My boss is bogging me down in work!
	¡Mi jefe me está tapando de trabajo!
bog myrtle, moor myrtle, sweet gale n	(botany: marsh shrub)	mirto de Brabante nm + loc adj
		mirto de turbera nm + loc adj
bog oak n	(oak preserved in peat bog)	roble fosilizado loc nom m
bog paper n	UK, uncountable, informal (toilet tissue)	papel higiénico nm + adj
	(ES: coloquial)	papel del culo loc nom m
bog roll n	UK, informal (toilet tissue)	rollo de papel higiénico nm + loc adj
	(ES: coloquial)	rollo de papel del culo nm + loc adj
bog-standard adj	UK, informal (basic, ordinary)	común y corriente loc adj
		ordinario/a adj
bogwood, bog-wood, bog wood n	(wood preserved in peat bog)	madera de turbera nf + loc adj
peat bog n	(marsh)	turbera nf
	Peat bogs have been known to preserve bodies for thousands of years.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se cree que los cuerpos hallados en las turberas podrían ser sacrificios rituales.

'bog' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: catch [frogs, butterflies] (down) at the bog, a peat bog, a [wet, damp, dark, moist] bog, more...

Forum discussions with the word(s) "bog" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'bog'.