|
|
| Principal Translations | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | chip off vi phrasal | (paint: peel away) | descascararse⇒ v prnl | | | Although they had just painted the wall, the cheap paint had already started to chip off. | | | Aunque acababan de pintar la pared, esa pintura barata ya estaba empezando a descascararse. | | | | desconcharse⇒ v prnl | | | Aunque acababan de pintar la pared, esa pintura barata ya se había empezado a desconchar. | | | (PR) | despegarse⇒ v prnl | | | Aunque acababan de pintar el muro, esa pintura barata ya había empezado a despegarse. | | | (MX) | levantarse⇒, botarse⇒ v prnl | | | Aunque acababan de pintar la pared, esa pintura barata ya se estaba empezando a levantar. | chip [sth] off,
chip off [sth] vtr phrasal sep | (remove by chiselling) | cincelar⇒ vtr | | | | desbastar⇒ vtr | | | The sculptor chipped off another few pieces of marble. | | | El escultor cinceló otras piezas de mármol. | | chip off vi phrasal | (golf: play chip shot) (golf) | hacer un chip, lanzar un chip loc verb | | | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Al transportar la mesa le hicieron un chip en la esquina. |
'chip off' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:
|
|