clog

Inflections of 'clog' (v): (⇒ conjugate)

En esta página: clog, pop your clogs

Principal Translations
Inglés		Español
clog n	usually plural (wooden-soled shoe)	zueco nm
	Some forms of dancing require clogs.
	Algunos bailes requieren zuecos.
clog n as adj	(with wooden-soled shoes)	con zuecos loc adj
	The Irish dance troupe performed a clog dance.
	El grupo de danzas irlandesas interpretó un baile con zuecos.
clog [sth]⇒ vtr	(block)	obstruir⇒, atascar⇒ vtr
		taponar⇒ vtr
	(CO, CR)	taquear⇒ vtr
	Something is clogging the drain.
	Algo está atascando el desagüe.

Additional Translations
Inglés		Español
clog n	(blockage)	obstrucción nf
		atasco nm
	There is a clog in the pipe, and now there is water all over the floor.
	Hay una obstrucción en la cañería y ahora hay agua por todo el suelo.

Locuciones verbales
Inglés		Español
clog [sth] up, clog up [sth] vtr phrasal sep	(block)	obstruir⇒, atascar⇒ vtr
	(conducto)	taponar⇒ vtr
	(CO, CR: conducto)	taquear⇒ vtr
	Pouring melted fat down the drain will clog up the pipes.
	The rush hour clogs up the freeway.
	Verter grasa derretida por el desagüe va a obstruir las cañerías. // La hora punta obstruye la autopista.
clog up vi phrasal	(become blocked)	obstruirse⇒, atascarse⇒ v prnl
	(ES)	taponarse⇒ v prnl
	(CO, CR)	taquearse⇒ v prnl
	If you put the cooking grease down the drain, the pipe will clog up.
	Si viertes grasa de cocinar por el desagüe, la tubería se atasca.

Compound Forms: clog \| pop your clogs
Inglés		Español
clog dance n	(traditional dancing in wooden shoes)	baile con zuecos nm + loc adj
pop your clogs v expr	humorous, informal (die) (coloquial)	estirar la pata, pasar a mejor vida, pasar al otro lado loc verb
	(AmC, MX: coloquial)	colgar los tenis loc verb
	(CO: coloquial)	colgar los guayos loc verb
	(MX: coloquial)	colgar las chanclas loc verb

'clog' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: There's a clog in the [toilet, pipes, sink, drain]., caused a clog in the [toilet], cannot get the clog out of the [toilet], more...

Forum discussions with the word(s) "clog" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'clog'.