| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| close up vi phrasal | (shop: shut) (un negocio) | echar el cierre loc verb |
| | He closed up and counted the day's takings. |
| | Echó el cierre y contó la recaudación del día. |
| close up vi phrasal | (wound: heal) (las heridas) | cerrar⇒ vtr |
| | The wound will gradually close up over time. |
| | La herida cerrará con el tiempo. |
close [sth] up,
close up [sth] vtr phrasal sep | (shut) | cerrar⇒ vtr |
| | Nina closed up the shop and went home. |
| | Nina cerró el negocio y se fue a su casa. |
close-up,
also US: closeup n | (film shot: up close) | primer plano loc nom m |
| | The actress said that she was ready for her close-up. |
| | La actriz dijo que estaba lista para su primer plano. |
close-up,
close shot,
also US: closeup n | (photo: taken up close) (fotografía) | primer plano loc nom m |
| | In the closeup, she is smiling self-consciously at the photographer. |
| | En el primer plano ella le sonríe al fotógrafo. |
close-up,
also US: closeup adj | (intimate, detailed) | detallado/a adj |
| | The book provides a close-up insight into the film star's life. |
| | El libro es un recuento detallado de la vida de la estrella de cine. |
close-up,
also US: closeup adj | (very near) | en primer plano loc adj |
| | The photographer is taking some close-up shots of the fashion model. |
| | El fotógrafo está tomando algunas tomas en primer plano del modelo. |
close up,
close-up,
up close adv | (from very near) | más cerca loc adv |
| | Matt moved close up so he could get a better view of the painting. |
| | Matt se puso más cerca para poder ver mejor la pintura. |