• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
'hold against' tiene referencia cruzada con ''hold against''. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'hold against' is cross-referenced with ''hold against''. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
hold [sth] against [sb] v expr(resent [sb] for [sth])achacar vtr
  echar en cara loc verb
  recriminar vtr
 They still hold my past mistakes against me.
 Todavía me achacan los errores que cometí en el pasado.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
hold [sth] against [sb] v expr(hold a grudge)reprochar algo a alguien loc verb
 I won't hold it against you if you don't want to join me.
 Si prefieres quedarte, no hay problema, no te lo voy a reprochar.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Locuciones verbales
InglésEspañol
hold out against [sth/sb] vi phrasal + prep(continue to resist)resistir ante vi + prep
  oponerse a v prnl + prep
 The remote mountain village held out against the foreign armies.
 I'm holding out against joining Facebook.
 El pueblo remoto de la montaña resistió ante los ataques de las tropas invasoras.
  resistirse a v prnl + prep
 El pueblo remoto de la montaña se resistió a los ataques de las tropas invasoras.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
InglésEspañol
hold a grudge against [sb] v expr(resent: [sb])guardar rencor loc verb
  tenérsela jurada loc verb
 Peter holds a grudge against his co-worker, who received the promotion that Peter was hoping for.
 Peter le guarda rencor a su compañero, que recibió el ascenso que Peter estaba esperando.
hold it against [sb] v exprinformal (bear a grudge)estar resentido con alguien loc verb
 She insulted him years ago, and he still holds it against her.
 Lo insultó hace años, y él todavía esta resentido con ella.
  reprochárselo v prnl
 Lo insultó hace años, y él todavía se lo reprocha.
  echárselo en cara a alguien loc verb
 Lo insultó hace años, y él todavía se lo echa en cara.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

In Lists: H, more...

Forum discussions with the word(s) "hold against" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'hold against'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!