informed

Principal Translations
Inglés		Español
informed adj	(knowledgeable)	informado/a adj
		instruido/a adj
	Larry is an informed man, and his opinion matters.
	Larry es un hombre informado, y su opinión importa.
informed adj	(backed by knowledge)	bien fundado loc adj
	Peter wanted to make an informed decision about what college to attend, so he did his research.
	Peter quería tomar una decisión bien fundada respecto de a qué instituto ir, así que investigó.
informed about [sth] adj + prep	(know all about [sth])	conocedor de adj + prep
		informado sobre adj + prep
	Lisa is well informed about American history; she recieved an A+ on her essay.
	Lisa es conocedora de la historia de América; recibió una A+ en su ensayo.
informed about [sth] adj + prep	(knowledgeable about [sth])	informado sobre adj + prep
		al corriente sobre loc adj
		con conocimiento de loc adj
	Thanks to presentations by her staff, the president is informed about the crisis situation in the distant state.
	Mediante presentaciones de su equipo, la presidenta fue informada sobre la situación de crisis en el país lejano.

Additional Translations
Inglés		Español
informed by [sth] adj + prep	(influenced by [sth])	influenciado por adj + prep
		basado en adj + prep
		inspirado en adj + prep
	Her wardrobe style was informed by Hollywood stars of the 1940s.
	Su guardarropa estaba influenciado por las estrellas de Hollywood de 1940.

Principal Translations
Inglés		Español
inform [sb] that⇒ vtr	(tell)	informar que vtr + conj
		poner al corriente de que loc verb
	We regret to inform you that your account has been suspended.
	Lamentamos informarle que su cuenta ha sido suspendida.
inform [sb] (of [sth])⇒ vtr	(notify)	informar a alguien de algo, informar a alguien sobre algo vtr + prep
		informar a alguien que vtr + conj
	As the senior police officer, I had to inform the parents of their son's death.
	Como jefe de policía, tuve que informar a los padres de la muerte de su hijo.
inform [sth]⇒ vtr	figurative (give essence to)	determinar⇒, fundamentar⇒ vtr
	(formal)	dar sustento a loc verb + prep
	Dan's grades informed his father's decision to ground him until he got his life in order.
	Las notas de Dan determinaron la decisión de su padre de castigarlo hasta que pusiera su vida en orden.
inform on [sb] vi + prep	(denounce to police)	denunciar⇒ vtr
		delatar⇒ vtr
	Hotlines allow people to inform on drug dealers anonymously.
	Las líneas directas permiten que la gente denuncie a los traficantes de droga anónimamente.

Compound Forms: informed \| ~~inform~~
Inglés		Español
be duly informed of [sth] v expr	(be notified of [sth])	ser debidamente informado de algo loc verb + prep
	When he was arrested, Gary was duly informed of his rights by the policeman.
	Cuando lo arrestaron, Gary fue debidamente informado de sus derechos por el oficial de policía.
ill-informed adj	(not sufficiently educated)	desinformado/a adj
informed consent n	(law: facts given before treatment)	consentimiento fundamentado loc nom m
		consentimiento informado loc nom m
		autorización informada loc nom f
keep informed vi + adj	(stay up to date)	mantenerse informado loc verb
keep [sb] informed vtr + adj	(update [sb] on progress, events)	mantener informado loc verb
well informed, well-informed adj	(knowledgeable)	bien informado loc adj
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun

'informed' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: [poorly, well] -informed voters, a well-informed public, an informed [crowd, audience, readership], more...

Forum discussions with the word(s) "informed" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'informed'.