|
|
'march' tiene referencia cruzada con ''march''. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'march' is cross-referenced with ''march''. It is in one or more of the lines below. | Principal Translations | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | March n | (3rd month) | marzo nm | | | St Patrick's Day is in March. | | | El Día de San Patricio cae en marzo. | | march⇒ vi | (military: parade) | desfilar⇒ vi | | | The army marches before the Queen on her birthday. | | | El ejército desfila ante la reina en su cumpleaños. | | march n | (military: parade) | desfile nm | | | Shall we go and see the Queen's birthday march? | | | ¿Vamos a ver el desfile militar del cumpleaños de la reina? | | march n | (military: movement) | marcha nf | | | (AmL) | marcha a campo traviesa loc nom f | | | The march through the fields lasted four days. | | | La marcha campo a través duró varios días. |
| Additional Translations | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | march n | figurative (advancement) | marcha nf | | | | avance nm | | | The march of technological progress is inevitable. | | | La marcha de la tecnología es imparable. | | march n | (demonstration) | marcha nf | | | | manifestación nf | | | (ES, coloquial) | manifa nf | | | The protest march included both students and workers. | | | La marcha de protesta incluía estudiantes y obreros. | | march n | (travel distance) | marcha nf | | | | camino nm | | | Sheepscot is a four-day march from here. | | | Sheepscot está a cuatro días de marcha de aquí. | | march n | (pace) | marcha nf | | | | máquina nf | | | At full march, we can cover nearly four miles in an hour. | | | A toda marcha, podemos llegar a casi cuatro millas por hora. | | march⇒ vi | figurative (walk purposefully) | ir derecho loc verb | | | | marchar⇒ vtr | | | She marched to the neighbour's house to demand that they turn down the stereo. | | | Fue derecho a la casa del vecino a exigir que bajaran el volumen del estéreo. | | march on [sth] vi + prep | (demonstration: to a place) | marchar hacia, marchar hasta vi + prep | | | The protesters will march on Downing Street this afternoon. | | | Los manifestantes marcharán hacia Downing Street esta tarde. | | march [sb]⇒ vtr | (military: force to march) | hacer marchar loc verb | | Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | | | The army marched the captives to the prisoners' camp. | | | El ejército hizo marchar a los cautivos hacia el campo de concentración. |
| Principal Translations | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: Mar,
Mar. n | written, abbreviation (March) (marzo) | mar nm | | | Paul's appointment is on Mar. 15th. | | | La cita de Paul es el 15 de mar. |
| Locuciones verbales | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | march against [sth/sb] vtr phrasal insep | (demonstrate, protest about) | manifestarse contra v prnl + prep | | | The protesters went to Washington to march against increased taxes. | | | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los trabajadores se manifestaron contra la nueva ley. |
Compound Forms:
march | March | Mar | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | forced march n | (long march, faster than usual) | marcha forzada nf + adj | | | The soldiers made a forced march through the night. | | | Los soldados hicieron una marcha forzada por la noche. | frogmarch [sb],
frog-march [sb]⇒ vtr | (force to walk or march) | arrastrar a la fuerza loc verb | | | | llevar a la fuerza loc verb | | funeral march n | (funeral procession music) | marcha fúnebre nf | | | The military band played a funeral march. | | | La banda del ejército tocó una marcha fúnebre. | | go on the march v expr | (walk in protest) | ir a una manifestación loc verb | | the ides of March npl | (15th March: ominous date) | Idus de Marzo n propio mpl | | | Beware the ides of March! | | | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Julio César fue asesinado en los idus de marzo del año 44 a. C. | | mad as a March hare expr | informal (very irrational) | más loco que una cabra expr | | | | loco como una cabra expr | March break,
US: spring break n | (school holiday in spring) (hemisferio sur) | receso de Pascua grupo nom | | Note: La traducción propuesta podría ser una equivalencia aproximada. Particularmente en el hemisferio sur, primavera sonaría extraño (el 21 de marzo empieza el otoño). | | | Many people go to the beach for Spring Break. | | | Muchos van a la playa durante el receso de Pascua. | | | (hemisferio norte) | vacaciones de primavera grupo nom | | | (ES) | semana blanca nf + adj | | | Muchos van a la playa durante las vacaciones de primavera. | | march of time n | figurative (relentless passing of time) | paso del tiempo nm + loc adj | | | Throughout the years he remained a royalist, oblivious to the march of time. | | | A lo largo de los años, siguió siendo un monárquico ajeno al paso del tiempo. | | march [sb] off vtr + adv | (remove [sb] with authority) | destituir a vtr + prep | | | | echar a vtr + prep | | march off vi + adv | (rhythmically walk away) | marchar⇒ vi | | march on vi + adv | (advance) | marchar sobre vi + prep | | | | avanzar sobre vi + prep | | march out vi + adv | (military: leave on foot) | marchar⇒ vi | march past,
march-past n | (military parade) (militar) | desfile nm | | | (militar) | parada nf | march to a different drummer,
march to the beat of a different drummer v expr | (be unconventional) | ir a otro ritmo loc verb | | on the march expr | (soldiers, etc.: marching) | en marcha loc adv | | on the march expr | figurative (advancing, progressing) | en marcha loc adv | | protest march n | (public demonstration) | protesta nf | | | Hilary and Emma are going on a protest march. | | quick march | (march in quick time) | paso ligero nm + adj | | route march | (type of march) | marcha de entrenamiento nf + loc adj | | steal a march v expr | figurative (gain an advantage) (Argentina, fam) | ganar de mano loc verb | | | Empecemos antes, así les ganamos de mano. | | wedding march | (music) | marcha nupcial nf + adj |
'march' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:
|
|