| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
ought,
aught pron | archaic (anything, all) | nada pron |
| | | cero adj |
| | Is there ought I can do to aid you? |
| | ¿No hay nada que pueda hacer para ayudarte? |
| ought⇒ v aux | (should) (condicional) | deber⇒ vtr |
| | (pretérito imperfecto de subjuntivo) | deber⇒ vtr |
| | Deanna doesn't study as much as she ought. |
| | Deanna no estudia tanto como debería. |
| | Deanna no estudia tanto como debiera. |
ought,
ought to do [sth] v expr | (should) (condicional) | deber⇒ vtr |
| | (pretérito imperfecto de subjuntivo) | deber⇒ vtr |
| | You really ought to drive more carefully. |
| | Deberías conducir con más cuidado. |
| | Debieras conducir con más cuidado. |
| ought to do [sth] v expr | (be morally obliged) (condicional) | deber⇒ vtr |
| | (pretérito imperfecto de subjuntivo) | deber⇒ vtr |
| | Everyone ought to strive for a fairer society. |
| | Todos deberían luchar por una sociedad más justa. |
| | Todos debieran luchar por una sociedad más justa. |
| ought to do [sth] v expr | (be likely) | deber⇒ vtr |
| Note: Generalmente se usa el condicional. |
| | If we set out at 8am, that ought to give us plenty of time. |
| | Si salimos a las 8 a. m. deberíamos llegar con tiempo. |
| ought to vi phrasal | (should: with implied clause) (condicional) | deber⇒ vtr |
| | (pretérito imperfecto de subjuntivo) | deber⇒ vtr |
| | "Do I have to do it?" "No, but you ought to." |
| | —¿Tengo que hacerlo? —No, pero deberías. |
| | —¿Tengo que hacerlo? —No, pero debieras. |