'pole' tiene referencia cruzada con ''pole''. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'pole' is cross-referenced with ''pole''. It is in one or more of the lines below.
| Additional Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| pole n | figurative (opinion: extreme end) (figurado) | polo opuesto nm + adj |
| | Extreme right and extreme left are the two poles of the political system. |
| | La extrema derecha y la extrema izquierda son los dos polos opuestos del sistema político. |
| pole n | (battery) | polo nm |
| | A battery has a positive pole and a negative pole. |
| | Una pila tiene un polo positivo y un polo negativo. |
| pole⇒ vi | (move with aid of a pole) (con un palo) | impulsarse⇒ v prnl |
| | The skier poled forward. |
| | El esquiador se impulsó hacia adelante. |
| pole [sth]⇒ vtr | (push with a pole) (con un palo) | empujar⇒ vtr |
| | Hilary poled the punt along the river. |
| | Hillary empujó la barca por el río. |
Compound Forms:
pole | Pole | flagpole |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| barber pole | (sign) | poste de barbero nm + loc adj |
cold pole,
pole of cold n | (meteorology) (meteorología) | polo del frío nm + loc adj |
| double-pole adj | (electrical switch: has two poles) | de polo doble loc adj |
| | Double-poled switches switch two different circuits with one lever. |
| | Los interruptores de polo doble controlan dos circuitos con una sola palanca. |
| fishing pole n | (rod used for angling) | caña de pescar nf |
| | Grab your fishing pole and we'll head to the river to catch some trout. |
| | Cogimos nuestras cañas de pescar y nos fuimos al lago a por truchas. |
| foul pole n | (baseball) | poste de faul loc nom m |
| magnetic pole n | (electricity: region of a magnet) (imán) | polo magnético nm + adj |
| magnetic pole n | (spot on Earth) (geología) | polo magnético nm + adj |
| North Pole n | (Earth's northernmost point) | Polo Norte loc nom m |
| | Los osos polares sólo se encuentran en el Polo Norte. |
| pole dance vi | (dance erotically around pole) | hacer pole dance loc verb |
| | (ES) | hacer barra americana loc verb |
| | (AR) | hacer el baile del caño loc verb |
pole dancing,
pole dance n | (dance performed round a pole) (anglicismo) | pole dance loc nom m |
| | (ES) | barra americana loc nom f |
| | (AR) | baile del caño loc nom m |
| pole horse | (horse position) | caballo preferente nm + adj |
| pole mast | (nautical) (náutica) | mástil nm |
| pole plant n | (action of touching ground with ski poles) (esquí) | clavada de bastón nf |
| | La clavada de bastón puede servir, entre otras cosas para equilibrarnos. |
| pole position n | (starting place: front of the grid) (voz inglesa) | pole position loc nom f |
| | (voz inglesa; informal) | pole nf |
| | | primera posición loc nom f |
| | In today's qualifying session, he earned pole position for tomorrow's big race. |
| | En las eliminatorias de hoy, se ganó la pole position para la gran carrera de mañana. |
| pole position n | (racing: inside track) | primera fila, primera línea loc nom f |
pole vault,
pole-vault n | (type of sport) | salto con pértiga nm + loc adj |
| | (AmL) | salto con garrocha nm + loc adj |
| | My favourite track and field event is the pole vault. |
| | Mi prueba favorita de atletismo es el salto con pértiga. |
pole vault,
pole-vault vi | (do this sport) | practicar el salto con pértiga loc verb |
| | (AmL) | practicar el salto con garrocha loc verb |
| | He pole vaulted his way to an Olympic gold medal. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Rodrigo practicaba el salto con pértiga cuando estaba en la universidad. |
pole vaulter,
pole-vaulter n | (athlete) | saltador con pértiga, saltadora con pértiga nm, nf + loc adj |
| | | saltador con garrocha, saltadora con garrocha nm, nf + loc adj |
| pole vaulting n | (sport: high jump using a pole) | salto con pértiga nm + loc adj |
| | (AmL) | salto con garrocha nm + loc adj |
| | The last event at the track meet was pole vaulting. |
polestar,
pole star n | (Polaris, North Star) | estrella polar loc nom f |
| | | estrella del norte loc nom f |
| | | Polaris n propio f |
polestar,
pole star n | (brightest star near celestial pole) | estrella polar loc nom f |
| | | Polaris n propio f |
| | | estrella del norte loc nom f |
polestar,
pole star n | figurative (guiding principle, leader) (principio rector, pauta) | norte nm |
| | | guía nf |
| | | faro nm |
| ski pole n | (one of two sticks used for skiing) | bastón nm |
| South Pole n | (Earth's southernmost point) | Polo Sur n propio m |
| | It was a race to see who could reach the south pole first. |
| | Only penguins live at the South Pole. |
| | Fue una carrera a ver quién llegaba primero al Polo Sur. |
telephone pole,
telegraph pole,
telegraph post n | (structure supporting phone lines) | poste telefónico loc nom m |
| | | poste de teléfono loc nom m |
| tent pole n | (post holding up a tent) | mástil nm |
| | | poste nm |
| totem pole n | (Native American tall wooden carving) | tótem nm |
| | This totem pole was carved from cedar wood. |
| trekking pole n | (walking stick used by hikers) | bastón nm |
| | Desde que probé los bastones, no salgo a andar sin ellos . |
| utility pole n | (telephone mast) (CL, coloquial) | poste de luz nm + loc adj |
| | The utility pole fell over in the storm, cutting off the power. |
| | El poste de luz se cayó con la tormenta, produciendo un corte de luz. |
| | | poste telefónico nm + adj |