| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| slip up vi phrasal | (slide) | resbalarse⇒ v prnl |
| | | resbalar⇒ vi |
| | James was coming down the stairs when he slipped up and fell. |
| | James venía bajando las escaleras cuando se resbaló y cayó. |
| slip up vi phrasal | figurative, informal (make a mistake) (coloquial) | meter la pata loc verb |
| | (coloquial) | pifiar⇒ vi |
| | (ES: coloquial) | meter la gamba loc verb |
| | Sorry, I slipped up when I calculated how much I owe you. |
| | Perdona, metí la pata al calcular cuánto te debía. |
| slip-up n | informal (mistake) (coloquial) | metedura de pata loc nom f |
| | | error nm |
| | A slip-up in defence allowed Soldado to score the winning goal. |
| | Una metedura de pata de la defensa permitió que Soldado anotara el gol ganador. |
'slip-up' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish: