| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| spill over with [sth] vi phrasal | figurative (be full of: emotion) | rebosar⇒ vi |
| | | estar rebosante loc verb |
| | He is spilling over with happiness since she asked him to marry her. |
| | Rebosa de alegría desde que ella le pidió matrimonio. |
| spill over vi + adv | (liquid: overflow) | desbordarse⇒ v prnl |
| | I didn't turn off the tap in time to stop the water in the sink from spilling over. |
| | No cerré la canilla a tiempo de evitar que se desbordara el agua de la pileta. |
| | | inundar⇒ vtr |
| | No cerré la canilla a tiempo de evitar que se inundara la pileta. |
| spill over [sth] vi + prep | (liquid: overflow) (AmL) | rebalsar⇒ vi |
| | | desbordarse⇒ v prnl |
| | The river spilled over its banks during the spring flood. |
| | El río rebalsó durante la inundación de primavera. |
| Additional Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| spill over into [sth] v expr | figurative (overflow) (figurado) | inundar⇒ vtr |
| | (figurado) | desbordar⇒ vtr |
| | Try not to let your personal problems spill over into your work life. |
| | Civil unrest and rioting is starting to spill over into other suburbs. |
| | Trata de que tus problemas personales no inunden tu vida laboral. |
| spill over into [sth] v expr | (go on longer than expected) | estirarse durante v prnl + prep |
| | | arrastrarse hasta v prnl + prep |
| | Tania could see that her work was going to spill over into the weekend again. |
| | Tania ya podía ver que el trabajo se estiraría durante el fin de semana. |
'spill over' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: