| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| feel bad vi + adj | (feel guilty) | s'en vouloir⇒ v pron |
| | | se sentir coupable v pron + adj |
| | (assez familier) | culpabiliser⇒ vi |
| | The father felt bad when a business meeting kept him from seeing his daughter's dance recital. |
| | Le père s'en voulut quand une réunion d'affaires l'empêcha de voir le récital de danse de sa fille. |
| | Le père se sentit coupable quand une réunion d'affaires l'empêcha de voir le récital de danse de sa fille. |
| | Le père culpabilisait parce qu'une réunion d'affaires l'empêchait de voir le récital de danse de sa fille. |
| feel bad that vi + adj | (feel guilty) | s'en vouloir pour v pron |
| | | se sentir coupable que v pron + adj |
| feel bad about [sth] vi + adj | (feel guilty) | s'en vouloir à propos de v pron |
| | | se sentir coupable à propos de v pron + adj |
| feel bad for [sb] vi + adj | (feel compassion, pity) | avoir de la peine pour [qqn] loc v |
| | | être peiné pour [qqn] vi + adj + prép |
| | I feel bad for my neighbours as they had lots of problems recently. |
| | J'ai de la peine pour mes voisins car ils ont eu beaucoup de problèmes ces derniers temps. |
| | Je suis peiné pour mes voisins parce qu'ils ont eu beaucoup de problèmes ces derniers temps. |
| feel bad vi + adj | (feel unwell) | ne pas se sentir bien v pron |
| | (familier) | ne pas se sentir dans son assiette loc v |
| | I've been feeling bad since I ate those oysters. |
| | Je ne me sens pas bien depuis que j'ai mangé ces huîtres. |