ham up

Principales traductions
Anglais		Français
ham [sth] up vtr phrasal sep	(be ridiculous, draw attention) (figuré, familier)	en faire des tonnes, en faire des caisses loc v
		en faire trop loc v
		en rajouter loc v

Formes composées
Anglais		Français
ham, ham it up vi	informal (overact) (Théâtre)	surjouer⇒ vtr
	(Théâtre)	en rajouter loc v
	Fred decided to ham his act up a bit when the audience didn't react.
	Fred a décidé de surjouer un peu face au manque de réactivité du public.
ham it up vi	informal (overact, perform in an exaggerated way) (figuré, familier)	en faire des tonnes, en faire des caisses loc v
		en faire trop loc v
		en rajouter loc v
	The kid was really hamming it up, and the crowd loved it.
	Le garçon en faisait des tonnes mais le public adorait.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "ham up" :

Aucune discussion avec "ham up" n'a été trouvée dans le forum French-English

Ham it up, ham something up - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ham up'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!