| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| have been around v expr | informal (be experienced) (figuré, familier) | avoir de la bouteille, avoir roulé sa bosse loc v |
| | (familier) | en connaître un bout loc v |
| | | avoir de l'expérience loc v |
| | He's been around and knows what to expect. |
| | Il a de la bouteille et sait à quoi s'attendre. |
| have been around v expr | informal (be sexually promiscuous) (familier) | s'être beaucoup/pas mal envoyé en l'air loc v |
| | | avoir couché avec beaucoup d'hommes/de femmes loc v |
| | That rock star has certainly been around a bit; I heard he'd slept with over 1,000 women. |
| | Cette rock star s'est assurément beaucoup envoyée en l'air : j'ai entendu qu'il avait couché avec plus de 1000 femmes. |
| have been around v expr | informal (have existed) | exister⇒ vi |
| | Cell phones have been around for five decades now. |
| | Les téléphones portables existent depuis cinq décennies maintenant. |
'have been around' également trouvé dans ces entrées :
Français :