WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | have out

Forums

- Voir également :
- - have a go
  - have a good day
  - have a good time
  - have a look
  - have been
  - have breakfast
  - have fun
  - have got
  - have lunch
  - have on
  - have to
  - have-not
  - have-nots
  - haven
  - haven't
  - haver
  - haversack
  - haves
  - havoc
  - haw
  - haw-haw
- Recherches récentes :
- Voir tout

have out

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
have [sth] out vtr phrasal sep	(resolve through discussion)	s'expliquer⇒ v pron
	We need to have it out about your girlfriend.
	Il faut qu'on s’explique au sujet de ta copine.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
Anglais		Français
have your work cut out for you v expr	informal, figurative (have a hard task ahead) (figuré, familier)	avoir du pain sur la planche loc v
	The house Joe and Maggie have bought needs a lot of renovation; they certainly have their work cut out for them.
have [sb] eating out of your hand v expr	figurative (have [sb] under your control) (changement de sujet)	[qqn] mange dans la main de [qqn] expr
	The politician thought he had the voters eating out of his hand, but he soon discovered he was wrong.
	L'homme politique pensait que les électeurs lui mangeaient dans la main mais il a vite découvert qu'il se trompait.
have it out vi	informal (resolve [sth] through discussion)	s'expliquer⇒ v pron
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. J'en ai marre que tu ne me dises rien : on va s'expliquer.
have [sth] coming out of your ears v expr	figurative, informal (have a lot of [sth])	avoir [qch] à ne plus savoir qu'en faire loc v
		crouler sous [qch] loc v

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "have out" :

All that must have come out at the inquest
By now, your three month Trial was due to have run out.
EN: why I should have picked out this one - grammaire
EN: why I should have picked out this one - tense - grammaire
FR: I should have pointed it out - grammaire
FR: I would have said that I would go out - grammaire
FR: You'd have thought he had been in Fiji, sipping margaritas out of a coconut - grammaire
happy to have broken out of jail
Have a backbone...and not wear it out front
have beaten out of them
have it out
have it out
have it out for
have it out for me
have it's head out of the window
have no power, be out of power [electricity]
have to get a chunk cut out of my nose
Have you been working out?
Have you figured it out yet
have you figured out what your nickname means?
he doesn't have to shut me out
I have already my life mapped out
I have been busy sorting out accommodation for Paris
I have been going out on the bike for 4 years
I have casseroles coming out my ears
I have fallen out of love with you
I have just found out that I've won a contest which...
I have made a big enough fool out of myself already
I have sent my heart out into the birch trees
I have this habit of talking myself out of things. We came out on the otherside of it together.
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'have out' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'have out'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.