WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | lying down

Forums

- Voir également :
- - lyase
  - lycanthrope
  - Lyceum
  - lyceum
  - lychee
  - lychgate
  - Lycra
  - Lydia
  - lye
  - lying
  - lying-in
  - lymph
  - lymph node
  - lymphatic
  - lymphocyte
  - lymphogranuloma
  - lymphoid
  - lymphoma
  - lynch
  - lynch mob
  - lyncher
- Recherches récentes :
- Voir tout

lying down

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
WR Reverse (4)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Sur cette page : lying down, lie down

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
lying down adj	(reclining, resting on one's back)	allongé, couché, étendu adj
	I spent the afternoon lying down on the couch watching television.
	J'ai passé l'après-midi allongé sur le canapé à regarder la télévision.
lying down adj	informal, figurative (not resisting or fighting back)	accepter sans se battre⇒ vtr
	The worker refused to take his dismissal lying down, vowing to take his employer to court.
	L'employé décida de ne pas accepter son renvoi sans se battre, jurant de poursuivre son employeur.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
lie down vi + adv	([sb]: recline, prostrate self)	s'allonger⇒ v pron
	I'm very tired so I'm going to lie down.
	The man had to lie down on the table for the doctor to inspect his abdomen.
	Je suis fatiguée, je vais aller m'allonger un peu. // L'homme a dû s'allonger sur la table pour que le médecin examine son abdomen.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées lying down \| ~~lie down~~
Anglais		Français
take [sth] lying down v expr	figurative (accept without protest)	prendre [qch] sans broncher loc v
		se laisser faire loc v

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'lying down' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

decubitus - spread out

Français :

allongé - couchant - être couché - rester couché

Synonymes : reclining, recumbent, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "lying down" :

I am already sitting/lying down
Lying down / laying down
take a licking lying down
take it lying down
they are lying down now
A bottle is lying down/rests downwards? - English Only forum
a brief period (of) lying or sitting down - English Only forum
a lot of lying down - English Only forum
a woman lying down - English Only forum
by a brief period lying, or even sitting down - English Only forum
can do so lying down - English Only forum
Changing position from lying down to sitting (verb) - English Only forum
Do something while lying down - English Only forum
done as easily <as?> lying down - English Only forum
He spent time lying down [and] doing very little. - English Only forum
I was lain down X I was lying down - English Only forum
I was lying [down] on my bed and texting - English Only forum
I'm lying down as the action - English Only forum
I’d never ‘envisioned’ lying down - English Only forum
In order to be walked on, you have to be lying down - English Only forum
Keep lying/lying down. - English Only forum
lying down on the sofa<,><and> sweating profusely - English Only forum
Lying down to my core - English Only forum
lying down with her arms stretched out beyond (?) her head - English Only forum
Lying face down or downward? - English Only forum
Lying on face/face down/facedown - English Only forum
lying right down the line - English Only forum
lying,or even sitting down - English Only forum
People were lying in the fields,swollen and so many dead people lay down on the road. - English Only forum
Sitting or lying down to.... all require/requires - English Only forum
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'lying down' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'lying down'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.