• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
much the same adj(very similar)à peu près le même loc adj
 I will use much the same method as George did to make these changes.
 Je vais utiliser à peu près la même méthode que celle que George a utilisée pour faire ces changements.
much the same adj(unchanged)à peu près le même loc adj
 The doctors say he is in much the same condition as yesterday. My hometown looks much the same as it did when I left 10 years ago.
 D'après le docteur, le patient est dans à peu près le même état qu'hier.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
pretty much the same adjinformal (very similar) (chose)à peu près la même chose, à peu près pareil expr
 (personnes)à peu près pareil, à peu près les mêmes expr
  c'est bonnet blanc et blanc bonnet expr
 (familier)kif-kif adj
 It hardly matters which candidate you vote for; they're all pretty much the same.
 Qu'importe pour quel candidat tu votes : ils sont à peu près tous pareils (or: les mêmes).
pretty much the same adv(unchanged from earlier)à peu près le même, à peu près la même loc adv
 The state of the patient's health has stayed pretty much the same.
 L'état de santé du patient est resté à peu près le même.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "much the same" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'much the same'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.