| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| not amount to anything v expr | figurative, informal (be a failure) | ne jamais arriver à rien loc v |
| | | n'être bon à rien loc v |
| | Je lui ai toujours dit qu'il n'arriverait jamais à rien ; il a voulu me prouver le contraire. |
| | Je désespère, elle n'est décidément bonne à rien. |
| not amount to anything v expr | figurative, informal (action: be ineffective) | ne rien donner loc v |
| | | n'avoir aucun effet vi |
| | | être vain vi + adj |
| | | n'aboutir à rien loc v |
| | Je vais aller me plaindre auprès de leur directeur, même si ma démarche a toutes les chances de ne rien donner. |
| | Il sait bien que toutes ses demandes et démarches sont vaines. |
| | Les recherches n'ont abouti à rien. |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'not amount to anything'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'not amount to anything'.
Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe