• WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
off work adv(not at work)ne pas travailler loc v
  en congé loc adv
 My husband is at home today; he's off work with the flu.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
work [sth] off,
work off [sth] vtr phrasal sep		(get rid of by physical effort)se débarrasser de v pron + prép
 (des excès, des calories)brûler⇒, dépenser⇒ vtr
 (du stress)évacuer⇒ vtr
 Walking around the neighborhood should work off some of that meal.
work [sth] off,
work off [sth] vtr phrasal sep		(pay back through work) (une dette)rembourser⇒ vtr
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
work your ass off (US),
work your arse off (UK) v expr		vulgar, informal (work extremely hard) (familier)travailler comme un dingue, travailler comme un fou, travailler comme un forcené vi
 Ma sœur travaille comme une folle pour nourrir sa famille.
 (vulgaire)se crever le cul, se casser le cul v pron
 Marre de me crever le cul au boulot pour un salaire de misère !
 (familier)se crever⇒ v pron
 Je me crève pour vous donner de quoi bouffer, et voilà toute votre reconnaissance !
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'off work' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
administrative leave - annual leave - compassionate leave - duvet day - holiday - maternity leave - national holiday - paid vacation - parental leave - paternity leave - public holiday - sick leave - sickie
Français :
crever - être en vacances - être en repos - avoir congé

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "off work" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'off work'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.