| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| product n | (item made or manufactured) | produit nm |
| | When it is finished, the product is packaged and sent to shops to be sold. |
| | Une fois terminé, le produit est emballé et expédié en boutique pour être vendu. |
| product n | (end result) | produit, produit fini, résultat final nm |
| | The success of this scheme is the product of all Marilyn's hard work. |
| | Le succès de ce programme est le produit du travail acharné de Marilyn. |
| product n | (result of natural process) | résultat nm |
| | Rain is the product of condensation of water vapour. |
| | La pluie est le résultat de la condensation de vapeur d'eau. |
| Formes composées |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| aftercare product n | ([sth] used after beauty treatment) | produit d'entretien nm |
byproduct,
by-product n | ([sth] produced while making [sth] else) | sous-produit, produit dérivé nm |
| | Depleted uranium is a byproduct of enrichment. |
byproduct,
by-product n | (additional outcome or result) | résultat annexe nm |
| | | corollaire nm |
| | The reduction in crime has been an unexpected but welcome byproduct of the new policy. |
| cross product | (mathematics) (Maths) | produit vectoriel nm |
| custom product n | (bespoke product) | produit sur mesure nm |
| dairy product n | (food product made with cow's milk) | produit laitier nm |
| defective product n | (not usable) | produit défectueux nm |
| end product n | (result of a process) | produit fini nm |
| | The end product of the process is a 100% organic fertilizer. |
| end-of-life product n | (manufacturing: discontinued item) | produit en fin de vie nm |
| find the product of [sth] v expr | (mathematics: multiply) (Mathématiques : multiplier) | trouver le produit de loc v |
| finished product n | (completed item, creation) | produit fini nm |
| GDP n | initialism (gross domestic product) (Produit Intérieur Brut) | PIB abr, nm inv |
| | The country's GDP grew by 3% last year. |
| | Le PIB du pays a augmenté de 3 % l'année dernière. |
| GNP n | initialism (gross national product) (Produit National Brut) | PNB nm inv, abr |
| | The US's GNP is currently the highest in the world. |
| grain product n | (foodstuff derived from cereal) | produit à base de céréales nm |
| gross domestic product n | (value: country's goods, services) (Économie) | produit intérieur brut nm |
| | (abréviation) | PIB nm inv |
| Note: sometimes capitalized |
| | The gross domestic product is an indicator of a nation´s economic situation. |
| | Le produit intérieur brut est un indicateur de la situation économique d'un pays. |
| gross national product n | sometimes capitalized (value: country's income) | produit national brut nm |
| | In times of prosperity, the Gross National Product rises. |
| home product n | US (item for household) | produit ménager nm |
inner product,
dot product n | (mathematical quantity) (Maths) | produit scalaire nm |
| inner product n | (mathematics: function) | traduction non disponible |
| inner product n | (mathematics: integral) | traduction non disponible |
| net national product n | (economic measure) | produit national net nm |
| niche product n | ([sth] of specific or limited consumer interest) | produit ciblé nm |
| product assurance n | (quality control) | assurance produit nf |
| product developer n | (person: creates, designs goods) | concepteur (de produits) nm |
| | La direction de l'entreprise suit le produit du concepteur au distributeur. |
| product development n | (creation or design of goods) | développement de produits nm |
product endorsement,
also US: product indorsement n | (type of advertising) | promotion (de produits), publicité (pour des produits) nf |
| | Many winning athletes make money from product endorsements. |
| | De nombreux athlètes de haut niveau gagnent de l'argent grâce à la promotion de produits. |
| product liability | (law) | responsabilité du fait des produits nf |
| product line n | (range of goods) | gamme de produits nf |
| | We are currently making extensive changes to our product lines. CoverGirl have expanded their product line with a new long-lasting lipstick. |
| | Nous apportons en ce moment des changements importants à nos gammes de produits. CoverGirl a élargi sa gamme de produits en y ajoutant un rouge à lèvres longue tenue. |
| product manager n | ([sb] who oversees product development) | chef de produit nm |
| | The product manager needs to work closely with the sales force. |
| | Le chef de produit doit collaborer étroitement avec l'équipe commerciale. |
| product placement n | (advertising within TV, film) | placement de produit nm |
| | The product placement in this movie is very conspicuous; the characters are swigging a famous brand of cola in every scene. |
| product positioning n | (identifying the market for a brand) | positionnement produit nm |
| product range n | (variety of merchandise within a brand) | gamme de produits nf |
| product recall n | (manufacturer's notice) | rappel de produit nm |
| | We seem to have countless product recalls for items for children. |
| product supply n | (provision of goods to a buyer) | approvisionnement nm |
| Universal Product Code n | (standardized barcode) | code universel des produits nm |
| | Nearly every item that you buy from a grocery store or a department store has a Universal Product Code on it somewhere. |
| waste product n | (discarded material) | déchet nm |
| waste product n | (feces, urine, etc.) | déjection nf |