• WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
stand on end vi + adv(hair: bristle with shock, fear, etc.) (cheveux)se dresser⇒ v pron
 (poils)se hérisser⇒ v pron
 The boy's hair stood on end at the sight of the ghostly figure.
stand [sth] on end,
stand [sth] on its end vtr + adv		(place an object on its shortest side)mettre [qch] debout, poser [qch] debout loc v
 The child stood the thin wooden blocks on end to represent people.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
make [sb]'s hair stand on end v expr(frighten [sb])faire dresser les cheveux sur la tête à [qqn] loc v
  faire froid dans le dos à [qqn] loc v
 That guy was so creepy, he made my hair stand on end.
 Ce mec est tellement bizarre qu'il me fait froid dans le dos.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'stand on end' également trouvé dans ces entrées :
Français :
hérissé - hérisser - faire dresser les cheveux sur la tête - horripiler - hérissonner

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "stand on end" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'stand on end'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.