| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
work your ass off (US),
work your arse off (UK) v expr | vulgar, informal (work extremely hard) (familier) | travailler comme un dingue, travailler comme un fou, travailler comme un forcené vi |
| | Ma sœur travaille comme une folle pour nourrir sa famille. |
| | (vulgaire) | se crever le cul, se casser le cul v pron |
| | Marre de me crever le cul au boulot pour un salaire de misère ! |
| | (familier) | se crever⇒ v pron |
| | Je me crève pour vous donner de quoi bouffer, et voilà toute votre reconnaissance ! |
'work your ass off' également trouvé dans ces entrées :
Français :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'work your ass off'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'work your ass off'.
Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe