depressed

Σε αυτή τη σελίδα: depressed, depress

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
depressed adj	(has clinical depression)	καταθλιπτικός επίθ
		που πάσχει από κατάθλιψη περίφρ
	The depressed patient was treated with medication and counselling.
	Ο καταθλιπτικός ασθενής με φαρμακευτική αγωγή και συμβουλευτική.
	Ο ασθενής που έπασχε από κατάθλιψη έλαβε θεραπεία με φαρμακευτική αγωγή και συμβουλευτική.
depressed adj	(emotionally low, sad)	στεναχωρημένος, στενοχωρημένος, θλιμμένος μτχ πρκ
		μελαγχολικός επίθ
	(μεταφορικά)	σε κατάθλιψη, που έχει πάθει κατάθλιψη περίφρ
	(καθομ, μεταφορικά)	πεσμένος μτχ πρκ
	John has been depressed since his wife left him.
	Ο Τζον είναι στενοχωρημένος (or: θλιμμένος) από τότε που τον άφησε η γυναίκα του.
	Ο Τζον είναι σε κατάθλιψη από τότε που τον άφησε η γυναίκα του.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
depressed adj	(economy, stock: low) (οικονομία)	σε ύφεση, σε κάμψη περίφρ
	(τιμή)	χαμηλός επίθ
	(μεταφορικά)	συμπιεσμένος μτχ πρκ
	The depressed economy is still showing no signs of recovery.
depressed adj	(pressed down)	πατημένος μτχ πρκ
	Take a screenshot by pressing the home button with the volume down button depressed.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
depress [sb]⇒ vtr	(make sad)	στενοχωρώ, στεναχωρώ, ρ μ
		θλίβω, μελαγχολώ ρ μ
	(άτυπο)	φέρνω κατάθλιψη σε κπ περίφρ
	The news of Karen's illness depressed me.
depress [sth]⇒ vtr	(push down)	πιέζω, πατάω, πατώ ρ μ
	Ben depressed the button and the machine came to life.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
depress [sth]⇒ vtr	(slow: economics) (μεταφορικά)	συμπιέζω, συνθλίβω ρ μ
		οδηγώ σε ύφεση, οδηγώ σε κάμψη περίφρ
	Low-paid jobs and zero-hours contracts are depressing our economy.

Σύνθετοι τύποι: depressed \| ~~depress~~
Αγγλικά		Ελληνικά
depressed area n	(poor region)	οικονομικά υποβαθμισμένη περιοχή ουσ θηλ
	The EU has a regional policy to give help to depressed areas.

Ο όρος 'depressed' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: is a depressed [woman, child], has become very depressed, am feeling very depressed (right now, today), περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση depressed στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.